Голос перемен (Сезон 1, Серия 1) / Small Axe (2020) WEBDL 1080p
Релиз группы NewStudio.TV



Сериал: Голос перемен / Small Axe
Сезон: 1, Серия: 1
Название серии: Mangrove
Русскоязычное название: Мангров

Информация о сериале
Год выхода: 2020
Жанр: Драма, исторический
Режиссер: Стив Маккуин
В ролях: Томас Кумбз, Гершвин Эсташ мл., Карл Фаррер, Малачи Кирби, Джоди Мей, Шон Паркес, Роченда Сандалл, Летишиа Райт, Джошуа Винер, Стефен Боксер, Морган Арчер, Найджел Бойл

О фильме:
История борьбы угнетаемых чернокожих жителей Лондона за свои права с конца 60-х по начало 90-х годов. Сериал основан на реальных событиях.

Над релизом работали:
Озвучка: Многоголосое профессиональное закадровое озвучание (NewStudio)
Перевод: Юлия Мейер

IMDb

При поддержке:


Озвучено при поддержке – Spin City Casino. Используй промокод Spin800 и получи 800 рублей в подарок!

Выпущено: Великобритания, BBC / Amazon Studios
Продолжительность: ~02:05:00

Файл
Формат: MKV
Качество: WEBDL 1080p
Видео: 11 500 kb/s, 1920x800
Звук: Русский / Оригинал: AC3, 640 kb/s

Ориентировочный график появления новых серий на сайте:
TBA
Внимание! График ориентировочный, выход новой серии может быть перенесён из-за непредвиденных обстоятельств. График выхода серий в оригинале можно посмотреть на imdb или tv.com
Ссылки присутствуют в описании.
Релиз группы

Small.Axe.2020.s01e01.WEBDL.1080p.NewStudio.TV.mkv.torrent  
 ЗОЛОТАЯ РАЗДАЧА! СКАЧАННОЕ НЕ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ! 
Торрент: Зарегистрирован [ 2020-11-22 21:36 ] 29 KB
Статус: проверено
Размер: 11.44 GB
murmyao

Стаж: 4 года 6 месяцев

Сообщений: 37

23-Ноя-2020 06:08 (спустя 8 часов)
Фу, закрыл обратно
ramazk

Стаж: 11 лет

Сообщений: 22

23-Ноя-2020 10:24 (спустя 4 часа)
Фу, закрыл обратно
)) поддержу, ньюсы конечно не устают удивлять выбором работ для перевода, либо рейтинг такой, что даже на просмотр трейлера времени жалко, либо про проблемы запада которые нам не интересны и от которых уже тошнит
Xenobiot

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 11

23-Ноя-2020 15:40 (спустя 5 часов)
Фу, закрыл обратно
)) поддержу, ньюсы конечно не устают удивлять выбором работ для перевода, либо рейтинг такой, что даже на просмотр трейлера времени жалко, либо про проблемы запада которые нам не интересны и от которых уже тошнит
Люто плюсую. Особенно про это: "либо про проблемы запада которые нам не интересны" =)
Nuuindle

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 50

23-Ноя-2020 15:51 (спустя 11 минут)
Фу, закрыл обратно
ньюсы конечно не устают удивлять выбором работ для перевода
Причем здесь ньюсы? Что им рекламодатель заказал, то и озвучивают. Вкусовые предпочтения тут ни при чем.
vasya26

Стаж: 9 лет 4 месяца

Сообщений: 59

Откуда: stavropol

23-Ноя-2020 20:01 (спустя 4 часа)
буээ

_________________
Умирают все!
liudojed

Стаж: 12 лет

Сообщений: 28

24-Ноя-2020 00:23 (спустя 4 часа)
Опять глоболисткое говно про бедных негров.
alvarez79

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 22

24-Ноя-2020 19:05 (спустя 18 часов)
О бедном "негре" замолвите слово...(цинизм!)

Да достали уже эти черныши, ехали бы к себе на "историческую Родину" да и боролись там на Африканском континенте за свои права!
sudo

Стаж: 8 лет 10 месяцев

Сообщений: 7

04-Дек-2020 15:43 (спустя 9 дней)
А без негров и пидарасов нет сериалов?
aspler

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 50

05-Дек-2020 08:07 (спустя 16 часов)
Очередное злободневное слезливое уг ... На этом фоне вспоминается народная негритянская пословица "проблемы негров шрифа не грябут" (с)
Jeck542

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 42

06-Дек-2020 11:40 (спустя 1 день 3 часа)
И название то какое прогрессивное. Что хотел показать автор, когда думал о маленьких топорах....
Athirn

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 59

20-Дек-2020 19:03 (спустя 14 дней)
И название то какое прогрессивное. Что хотел показать автор, когда думал о маленьких топорах....
Это цитата поговорки «Если ты большое дерево, то мы маленький топор» — аналог русской пословицы «Вода камень точит». Название «Маленький топор» — отсылка к песне Боба Марли Small Axe, где эта поговорка звучит целиком. Боб Марли — часть культуры, родной для иммигрантов из Вест-Индии (Ямайка, Гаити, Куба, Тринидад и Тобаго и прочие островные государства в Карибском море).

Вообще сериал неплохой. Скорее всего, он действительно вышел на волне американского BLM-движа, но не манипулирует, на слезу не давит, никого не поучает — а просто рассказывает пять историй о том, как права черных отстаивали в Великобритании.
anthraxxx

Стаж: 11 лет

Сообщений: 25

20-Дек-2020 23:17 (спустя 4 часа)
как права черных отстаивали... bg
Всё ж хотелось бы дождаться времени,когда права белых будут будут отстаивать...
Athirn

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 59

21-Дек-2020 00:14 (спустя 56 минут)
Всё ж хотелось бы дождаться времени, когда права белых будут будут отстаивать...
Крайне странное заявление. bk
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С