Белый воротничок (Сезон 6, Серия 6) / White Collar (2014) WEBDL 720p | Финал сериала
Релиз группы NewStudio.TV



Сериал: Белый воротничок / White Collar
Сезон: 6, Серия: 6
Название серии: Au Revoir
Русскоязычное название: Оревуар

Информация о сериале
Год выхода: 2014
Жанр: Драма
Режиссер: Джефф Истен
В ролях: Мэттью Бомер, Тим ДиКэй, Тиффани Тиссен, Вилли Гарсон

О фильме:
Сериал рассказывает о сотрудничестве гениального мошенника и агента ФБР. Нил Кэффри, невероятно обаятельный преступный ум, наконец-то был пойман своим извечным врагом, отличным агентом государственной безопасности Питером Берком. Когда Нил бежит из тюрьмы, чтобы найти свою пропавшую любовь, Питер ловит его еще раз. Нил предлагает ему не торопиться с отправкой в тюрьму, и рассмотреть возможность сотрудничества. Ведь Нил мог бы помочь поймать самых “элитных” преступников, “белых воротничков” преступного мира. Питер понимает, что интуиция и преступный опыт Нила, которых нет у законопослушного агента, могут стать хорошим подспорьем в борьбе с криминалом.

Над релизом работали:
Озвучка: Многоголосное профессиональное закадровое озвучание (NewStudio)
Перевод: Weirdie
Постер: Vortex

IMDb

TV.com

Выпущено: USA
Продолжительность: 00:43:03

Файл
Формат: MKV
Качество: WEBDL 720p
Видео: 3 932 kb/s, 1280x720
Звук: Русский / Английский: AC3, 384 kb/s

Релиз группы

Ориентировочный график появления новых серий на сайте:
Пятница-Воскресенье
Выход серий зависит от зрителей, сериал частично на Donate
Внимание! График ориентировочный, выход новой серии может быть перенесён из-за непредвиденных обстоятельств. График выхода серий в оригинале можно посмотреть на imdb или tv.com
Ссылки присутствуют в описании.
_UOKER_

Стаж: 4 года 7 месяцев

Сообщений: 8

21-Дек-2014 03:50 (спустя 10 минут)
Закончился еще один отличный сериал! Спасибо за качественный перевод!

_________________
Я с вами не ругаюсь и не спорю, я просто подробно рассказываю почему я прав.
ar41

Стаж: 6 лет 8 месяцев

Сообщений: 2

21-Дек-2014 03:52 (спустя 2 минуты)
_UOKER_, согласен на 100% (=
его будет не хватать...
Nikorasu

Стаж: 4 года 2 месяца

Сообщений: 1

Откуда: Latvia, Riga

21-Дек-2014 04:17 (спустя 24 минуты)
Обидно даже не то, что сериал закончился и продолжения не будет, а то, что нету другой альтернативы, схожей по сюжету и качеству... В любом случае, огромное спасибо NewStudio за то, что предоставили нам возможность наблюдать за похождениями Нила, Моззи и агента Питера Бёрка!
Likvi

Стаж: 5 лет 9 месяцев

Сообщений: 34

21-Дек-2014 09:56 (спустя 5 часов)
Капец, а чё так неожиданно, всего 6 серий, телеканал видать вердикт сериалу вынес такой!?((( Спасибо за вашу работу newstudio!!
EDDISON

Стаж: 4 года 11 месяцев

Сообщений: 4

21-Дек-2014 11:00 (спустя 1 час 3 минуты)
СПАСИБО!!!!!!!!!!
liwsy

Стаж: 4 года 10 месяцев

Сообщений: 45

21-Дек-2014 11:07 (спустя 7 минут)
Вот и ещё одна история подошла к концу. Огромное спасибо, что переводили и озвучивали этот замечательный сериал.
areyAlex

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 63

21-Дек-2014 11:57 (спустя 49 минут)
Большое Спасибо за труды, сериал 10\10
NadinPR

Стаж: 4 года 10 месяцев

Сообщений: 36

21-Дек-2014 13:57 (спустя 2 часа)
Спасибо команде Newstudio за отличный перевод!!!
Сериала будет не хватать, очень жаль что последний сезон всего 6 серий.
SouJo

Стаж: 4 года 6 месяцев

Сообщений: 23

21-Дек-2014 15:33 (спустя 1 час 35 минут)
Прощай Нилл Кефри !!!
Tomagavk

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 47

21-Дек-2014 17:29 (спустя 1 час 56 минут)
спасибо... и очень жаль что это финал, как же мы теперь без Ника!!! :(((((((((
JW_10

Стаж: 2 года 10 месяцев

Сообщений: 6

21-Дек-2014 21:28 (спустя 3 часа)
Nikorasu, в точку!)
Newstudio, Огромное Спасибо!
nikitqaNC

Стаж: 5 лет 11 месяцев

Сообщений: 24

Откуда: Волгоград

21-Дек-2014 22:19 (спустя 51 минута)
А ведь когда-то, я начинал смотреть сериалы именно с "Белого воротничка"... В одноголосой озвучке. За 4 года, я пересмотрел порядка 20-25 сериалов, но Воротничка будет не хватать больше всех...
Спасибо Нилу, Спасибо Моззи, Спасибо Питеру и спасибо Newstudio за качественные переводы!
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы