Cherry, я понимаю, почему в ваших постах агрессивная нотка.
Но всё же про это пишет не один человек, который смотрит сериал на каком-нибудь тостере.
Рассинхрон есть, причём исключительно на русской дорожке.
Проверял на Макбуке через VLC, c телефона на Android через MX Player, на ТВ через Plex.
Могу ноут с виндой из ящика достать, но от этого ничего не изменится.
Повторяется только в этом сериале, со второй серии.
Мне, например, не сложно подправить в плеере дорожку.
Просто, как и остальным, захотелось сообщить о проблеме.
В любом случае, огромное спасибо за качественные и очень быстрые переводы любимых сериалов! Всем добра :)
