Смертельное оружие (Сезон 1, Серия 2) / Lethal Weapon (2016) WEBDL 1080p
Релиз группы NewStudio.TV



Сериал: Смертельное оружие / Lethal Weapon
Сезон: 1, Серия: 2
Название серии: Surf N Turf
Русскоязычное название: Чипсы и соус

Информация о сериале
Год выхода: 2016
Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: МакДжи, Стив Бойум
В ролях: Чарльз Бэйкер, Дэймон Уайанс ст., Джордана Брюстер, Данте Браун, Рауль Бустаманте, Питер Кортес, Клейн Кроуфорд, Джонатан Фернандес

О фильме:
Коп из Техаса после семейной трагедии переезжает в Лос-Анджелес и становится напарником детектива, недавно пережившего сердечный приступ.

Над релизом работали:
Озвучка: Многоголосое профессиональное закадровое озвучание (NewStudio)
Перевод: Юлия Мейер

IMDb

TV.com

Переведено и озвучено при поддержке казино AzartPlay.
Azartplay.tv – Самое дающее казино рунета!

Выпущено: США, FOX
Продолжительность: 00:47:20

Файл
Формат: MKV
Качество: WEBDL 1080p
Видео: 5 046 kb/s, 1920x1080
Звук: Русский / Оригинал: AC3, 384 kb/s

Ориентировочный график появления новых серий на сайте:
TBA
Внимание! График ориентировочный, выход новой серии может быть перенесён из-за непредвиденных обстоятельств. График выхода серий в оригинале можно посмотреть на imdb или tv.com
Ссылки присутствуют в описании.
Релиз группы

Lethal.Weapon.s01e02.WEBDL.1080p.NewStudio.TV.mkv.torrent  
 ЗОЛОТАЯ РАЗДАЧА! СКАЧАННОЕ НЕ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ! 
Торрент: Зарегистрирован [ 2016-10-01 14:27 ] 18 KB
Статус: проверено
Скачан: 2191 раз
Размер: 1.8 GB
USDIMACOP

Стаж: 4 года 1 месяц

Сообщений: 648

Откуда: U.S.A.

01-Окт-2016 19:16 (спустя 4 часа)
thanks
armdaze

Стаж: 1 год 3 месяца

Сообщений: 13

01-Окт-2016 19:56 (спустя 40 минут)
пока неплохо идет)
EDHARRIS

Стаж: 7 месяцев 25 дней

Сообщений: 19

02-Окт-2016 10:02 (спустя 14 часов)
все же хрень. первая еще куда ни шло, хотя финал уже серьезно настораживал... но вторая - полный провал.. увы это хрень.
Андрей-чухан

Стаж: 1 год 6 месяцев

Сообщений: 8

02-Окт-2016 14:51 (спустя 4 часа)
все же хрень. первая еще куда ни шло, хотя финал уже серьезно настораживал... но вторая - полный провал.. увы это хрень.
Увы,НО твоё мнение это лишь твоё мнение. Благо,ты можешь перестать смотреть. Советую так и сделать,а те,кому он пришёлся по душе,продолжат смотреть и наслаждаться. Весьма годный сериал,если не брать во внимание наличие фильма.
lukumich

Стаж: 3 года

Сообщений: 1

02-Окт-2016 16:11 (спустя 1 час 20 минут)
Я благодарю newstudio за перевод, но неужели никто из тех кто отвечает за перевод не смотрел оригинальных фильмов. Детектив "Мёртау" ужасно звучит. Надеюсь в дальнейшем это поправят
XenUs

Стаж: 3 года 4 месяца

Сообщений: 77

Откуда: Краснодар

02-Окт-2016 16:31 (спустя 20 минут)
срванил перевод лостов и этот , походу останусь на лостах, хотя любимый всегда от нью студио

_________________
Интернет Правит Миром) Без него Никуда...
Cherry

Стаж: 8 лет

Сообщений: 8321

02-Окт-2016 21:43 (спустя 5 часов)
Я благодарю newstudio за перевод, но неужели никто из тех кто отвечает за перевод не смотрел оригинальных фильмов. Детектив "Мёртау" ужасно звучит. Надеюсь в дальнейшем это поправят
ну у нас он как бы Муртау. так что не знаю в чьем вы переводе смотрели.
45
00:03:02,949 --> 00:03:04,750
[РИГС] Расслабься, МуртАу. Я уже еду, приятель.
Вы смотрели явно не в нашем переводе и несете грязь сюда. Не надо так. Так и деактивированным можно оказаться.
Cherry

Стаж: 8 лет

Сообщений: 8321

02-Окт-2016 21:45 (спустя 2 минуты)
срванил перевод лостов и этот , походу останусь на лостах, хотя любимый всегда от нью студио
стесняюсь спросить - с оригиналом сравнивали? если нет, то вы сомнительный сравнитель.
XenUs

Стаж: 3 года 4 месяца

Сообщений: 77

Откуда: Краснодар

03-Окт-2016 12:39 (спустя 14 часов)
срванил перевод лостов и этот , походу останусь на лостах, хотя любимый всегда от нью студио
стесняюсь спросить - с оригиналом сравнивали? если нет, то вы сомнительный сравнитель.
Просто не знаю почему, но голоса там больше понравились.

_________________
Интернет Правит Миром) Без него Никуда...
ZohanDvir

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 21

04-Окт-2016 06:56 (спустя 18 часов)
срванил перевод лостов и этот , походу останусь на лостах, хотя любимый всегда от нью студио
стесняюсь спросить - с оригиналом сравнивали? если нет, то вы сомнительный сравнитель.
Просто не знаю почему, но голоса там больше понравились.
тогда вы не перевод сравнивали, а озвучки. Это как бы разные вещи
XenUs

Стаж: 3 года 4 месяца

Сообщений: 77

Откуда: Краснодар

04-Окт-2016 20:57 (спустя 14 часов)
срванил перевод лостов и этот , походу останусь на лостах, хотя любимый всегда от нью студио
стесняюсь спросить - с оригиналом сравнивали? если нет, то вы сомнительный сравнитель.
Просто не знаю почему, но голоса там больше понравились.
тогда вы не перевод сравнивали, а озвучки. Это как бы разные вещи
Ну да. я имел ввиду озвучки

_________________
Интернет Правит Миром) Без него Никуда...
Hondich

Стаж: 7 месяцев 17 дней

Сообщений: 5

04-Окт-2016 22:41 (спустя 1 час 43 минуты)
Первая серия не впечатлила, посмотрю вторую и уже сделаю вывод, продолжать смотреть или в топку. За релиз спасибо ay
Nauticus

Стаж: 3 года 6 месяцев

Сообщений: 524

19-Окт-2016 16:23 (спустя 14 дней)
Вы смотрели явно не в нашем переводе и несете грязь сюда. Не надо так. Так и деактивированным можно оказаться.
bm-***
Начало серии (на пляже) убойное
Я живу тут рядышком, неподалёку от пляжа. Я, наверное, заблудился.
ag
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы