Бывает и хуже (Сезон 6, Серия 1) / The Middle (2014) WEBDL 1080p
Релиз группы NewStudio.TV



Сериал: Бывает и хуже / The Middle
Сезон: 6, Серия: 1
Название серии: Unbraceable You
Русскоязычное название: Не в скобках счастье

Информация о сериале
Год выхода: 2014
Жанр: Комедия
Режиссер: Джули Энн Робинсон
В ролях: Патриция Хитон, Нил Флинн, Чарли МакДермотт, Иден Шер, Аттикус Шаффер, Francis Bay (III), Патриция Белчер, Питер Брейтмайер

О фильме:
Семья среднего достатка, Хэки, живет в самом сердце Индианы и старается изо всех сил держаться на плаву в пучине сумасшедших будней. Этот сериал о несбыточных ожиданиях и безумных идеях, о повседневных неудачах и крохотных радостях жены и матери троих необычных детишек

Над релизом работали:
Озвучка: Многоголосное профессиональное закадровое озвучание (NewStudio)
Перевод: Aeryn

IMDb

TV.com

При поддержке:


Выпущено: США, Blackie and Blondie Productions
Продолжительность: 00:21:36

Файл
Формат: MKV
Качество: WEBDL 1080p
Видео: 5084 kb/s, 1920x1080
Звук: Русский / Английский: AC3, 384 kb/s

Ориентировочный график появления новых серий на сайте:
TBA
Внимание! График ориентировочный, выход новой серии может быть перенесён из-за непредвиденных обстоятельств. График выхода серий в оригинале можно посмотреть на imdb или tv.com
Ссылки присутствуют в описании.
Релиз группы
Mishsania

Стаж: 13 лет

Сообщений: 25

28-Сен-2014 11:13 (спустя 14 минут)
Спасибо за новый сезон!
Нериюс

Стаж: 9 лет

Сообщений: 2

28-Сен-2014 11:17 (спустя 4 минуты)
Ура!
maclay

Стаж: 13 лет

Сообщений: 107

Откуда: Україна

28-Сен-2014 15:23 (спустя 4 часа)
Другой перевод?
NewStudio

Стаж: 15 лет

Сообщений: 25541

28-Сен-2014 15:31 (спустя 7 минут)
Другой перевод?
Если вы имеете в-виду озвучание, то да, на три голоса теперь.
admin

Стаж: 15 лет

Сообщений: 19376

28-Сен-2014 15:41 (спустя 9 минут)
Другой перевод?
Если вы имеете в-виду озвучание, то да, на три голоса теперь.
Переводчик тоже другой.
maclay

Стаж: 13 лет

Сообщений: 107

Откуда: Україна

28-Сен-2014 15:48 (спустя 7 минут)
Да, имел в виду озвучивание. Жаль старых голосов нет. Очень привыкли к ним.
viktor240

Стаж: 14 лет

Сообщений: 8

28-Сен-2014 17:09 (спустя 1 час 20 минут)
с другими голосами вообще не то
смотреть не буду
admin

Стаж: 15 лет

Сообщений: 19376

28-Сен-2014 17:54 (спустя 44 минуты)
с другими голосами вообще не то
смотреть не буду
очень жаль
NewStudio

Стаж: 15 лет

Сообщений: 25541

28-Сен-2014 18:33 (спустя 39 минут)
УЖАС ПРОСТО!!!
Что с переводом?
Весь шарм сериала убили, голос у женщин один и тот же... фе...
Не будем теперь смотреть в вашем переводе.
Хотя все 5 сезонов у вас смотрели.
Если вы думаете, что раньше это был разный голос, то увы, раньше тоже голос был один. И как выше было сказано - очень жаль.
vika1

Стаж: 10 лет

Сообщений: 2

28-Сен-2014 20:58 (спустя 2 часа 24 минуты)
Отличный перевод, да еще и быстро! Спасибо.
kymade

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1

29-Сен-2014 15:02 (спустя 18 часов)
да уж... с заменой озвучки погорячились... привыкли мы уже к старой за пять сезонов. теперь уже не то...
Serhio_666

Стаж: 10 лет

Сообщений: 1

30-Сен-2014 17:01 (спустя 1 день 1 час)
Спасибо за оперативность. Но в новой озвучке не воспринимается сериал. Попробуем еще одну серию посмотреть. Очень жаль, что сменились актеры.
joeBlade

Стаж: 10 лет

Сообщений: 2

01-Окт-2014 17:19 (спустя 1 день)
да, было бы не плохо вернуть все как было
NewStudio

Стаж: 15 лет

Сообщений: 25541

02-Окт-2014 23:16 (спустя 1 день 5 часов)
да, было бы не плохо вернуть все как было
если возвращать все как было, то опять будет одна, от силы 2 серии в месяц.
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С