NewStudio

seedbox.org.ua

раздача и прием торрентов до 10 Гбит/с: seedbox.org.ua - сидбокс 10 Гбит/с в мир

Дробилка (Сезон 1, Серия 13) / The Grinder (2015) WEBDLRip

07-Фев-2016 23:20

Дробилка (Сезон 1, Серия 13) / The Grinder (2015) WEBDLRip
Релиз группы NewStudio.TV

Сериал: Дробилка / The Grinder
Сезон: 1, Серия: 13
Название серии: Grinder VS. Grinder
Русскоязычное название: Дробилка против дробилки

Информация о сериале
Год выхода: 2015
Жанр: Комедия
Режиссер: Джейк Кэздан
В ролях: Роб Лоу, Фред Сэвидж, Мэри Элизабет Эллис, Ханна Хейс, Коннор Калопсис, Уильям Дивэйн и другие

О фильме:
Телевизионный адвокат Дин Сандерсон, живший в Голливуде, возвращается в свой родной городок, считая, что опыта его работы на телевидении должно быть достаточно для того, чтобы управлять семейной юридической фирмой.

Над релизом работали:
Озвучка: Многоголосое профессиональное закадровое озвучание (NewStudio)
Перевод: Александра Цернант

IMDb

TV.com

Выпущено: США, FOX
Продолжительность: 00:25:19

Файл
Формат: XviD
Качество: WEBDLRip
Видео: 1 386 kb/s, 720x400
Звук: Русский / Оригинал: MP3, 128 kb/s

Ориентировочный график появления новых серий на сайте:

Вторник
Внимание! График ориентировочный, выход новой серии может быть перенесён из-за непредвиденных обстоятельств. График выхода серий в оригинале можно посмотреть на imdb или tv.com
Ссылки присутствуют в описании.

Релиз группы

The.Grinder.s01e13.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi.torrent

ЗОЛОТАЯ РАЗДАЧА! СКАЧАННОЕ НЕ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ!

Скачать

Торрент: Зарегистрирован [ 2016-02-07 23:20 ] 12 KB

Статус: проверено

Размер: 300 MB

htaiwly

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 33

08-Фев-2016 13:49 (спустя 14 часов)

зачем сюда впихнули российских "Интернов"? для малолеток, вылупившихся недавно?
ведь все же знают "Скорую помощь" - даже если особо не смотрели - и было бы гораздо эффектнее вспомнить именно Эдвардса и Визнича; ностальгия же.

Scof87

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3

10-Фев-2016 13:16 (спустя 1 день 23 часа)

потому что про интернов намного веселей слышать чем про какую то "Скорую помощь" которую как раз никто и не смотрел хотя там этого авно 15 сезонов=), ну если вам только не за 40+, в таком случае то и этот сериал вы считали бы для малолеток

htaiwly

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 33

12-Фев-2016 16:14 (спустя 2 дня 2 часа)

мне ещё полжизни до 40+, но несколько серий "Скорой помощи" смотрела в школьные годы - и это было уж точно более значимо, чем "Интерны"; несмотря на то, что "Интернов" я посмотрела почти полностью)
диалог круче звучит именно в оригинале - с воспоминанием о героях именно того сериала, драматического, из пусть недавнего, но прошлого; а не этот расчет на то, что никто ни о чем больше и не знает, кроме того, что происходит в данный малозначимый момент их никому не интересных, бессмысленных, жизней, о чем можно твитнуть и в ту же секунду навсегда забыть.
кроме того, троим героям, участникам диалога, как раз около 40, но даже мелкий пацан понимает, что Эдвардсу доверишь больше, чем Визничу)))

goodwife

Стаж: 10 лет

Сообщений: 33

19-Апр-2016 13:28 (спустя 2 месяца 6 дней)

полностью поддерживаю! интернов зря влепили, жесть... никогда не смотрела "Скорую помощь", но в курсе тематики, и вроде она в "Друзьях" упоминалась, реально все слышали про Скорую помощь, картинку представляют. А если бы хотели сделать действительно интересный перевод - так лучше использовать "Клинику". (собственно интерны - это шлак, очень плохо слеплённый из клиники и чего-то ещё) На крайний случай использовали бы "Хауса", и малолетки в курсе, наврное))))))))

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы

«Виски Кавалер»

Йеллоустоун

Центральный парк