Сверхъестественное (Сезон 11, Серия 20) / Supernatural (2015) WEBDL 1080p Релиз группыNewStudio.TV & NovaFilm.TV Сериал: Сверхъестественное / Supernatural Сезон: 11, Серия: 20 Название серии: Don't Call Me Shurley Информация о сериале Год выхода: 2016 Жанр: Ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив Режиссер: Роберт Сингер В ролях: Джаред Падалеки, Дженсен Эклс, Джим Бивер, Миша Коллинз, Марк Шеппард, Марк Пеллегрино, Женевьев Падалеки О фильме: Сериал рассказывает о приключениях братьев Сэма и Дина Винчестеров, которые путешествуют по Соединённым Штатам на чёрном автомобиле Chevrolet Impala 1967 года, расследуют паранормальные явления, многие из которых основаны на американских городских легендах и фольклоре, и сражаются с порождениями зла, такими как демоны и призраки. Над релизом работали: Озвучка:Многоголосое профессиональное закадровое озвучание c голосами ДУБЛЯЖА (NewStudio.TV + NovaFiLM.TV) IMDb TV.com vulkanstavka.com Выпущено: США, CW Продолжительность: 00:42:29 Файл Формат: MKV Качество: WEBDL 1080p Видео: 4 867 kb/s, 1920x1080 Звук: Русский / Оригинал: AC3, 384 kb/s Ориентировочный график появления новых серий на сайте:
TBA Внимание! График ориентировочный, выход новой серии может быть перенесён из-за непредвиденных обстоятельств. График выхода серий в оригинале можно посмотреть на imdb или tv.com Ссылки присутствуют в описании.
В конце серии говорят что озвучено на производственной студии NewStudio.TV & NovaFilm.TV в 2015 году Крутая серия, спасибо за озвучку.
Чувак,я им это сколько говорил,писал под каждой серией,они меня попросту не слушали.И не я один такой. Тоже люди просили. В этом конечно трагедии нет,но всё таки,нельзя сказать одно слово?Всего лишь одно слово:2016.Да уж, работают только ради денег,если не заплатили за дату,то и не скажут её.Это конечно не повлияет никаким образом на озвучку, слава богу он отличная,мне нравится,но... Но можно же сказать одно слово?!
Ну что поделать? за бесплатно никто работать не будет, а озвучка NewStudio.TV + NovaFiLM.TV выходит последней, но я не смотрю принципиально в других озвучках, это моя любимая)) У NovaFiLM.TV всегда были проблемы с выходом серий, если донат не собирался, или рекламу в серии всякие казино не покупали, то серию приходилось ждать по долгу. Оно конечно правильно, я считаю что за такую замечательную озвучку они должны хорошо получать... (Но основная масса я так понимаю смотрит сразу как только вышла серия в первом попавшемся переводе.)
У других в full не выходит,я на телике смотрю.Да и тоже мне перевод их больше нравится.Но всего одно слово сказать блин....
Для начала, 2016 это как минимум 3 слова ( две тысячи шестнадцатый ), так же сезон в каком году начал озвучиваться? правильно, в 2015!!! и неужели это реально так е... ммм,.. выносит мозг?! я по моему даже не разу не досматривал до этого момента)) и как на этом можно вообще заострять свое внимание?!) как будто других проблем в жизни нет!))
Ой,смотрите,защитничек вылупился.Ладно ,согласен,3 слова,я просто образно сказал,а ты воспринимаешь всё буквально. И проблемы тут не приплетай,этот аргумент здесь не сочетается.Да,согласен ,сериал начали озвучивать в 2015 году,но там знаешь как говорится? Примерно так: " Серия была озвучена в 2015 году".Если бы говорилось "Озвучивание сериала занимается команда Novafilm с 2015 " тогда ладно.Да,меня это смущает,как и других пользователей.Никто не говорит что это принципиально,просто дублерам ОЧЕНЬ СЛОЖНАА перевести дату.Я в ахере!!!
WoLkoDaW, поставил запрет на создание сообщений, утомил
А человек правильно негодует....как то упало у вас качество!!! постоянные рассинхроны и серии с задержкой в неделю это уже беда!!! при этом вас спонсируют и рекламу вы в первую очередь пихаете, а у конкурентов ваших серии выходят раньше в раза 2 и без рекламы!!! ( против рекламы ни чего не имею, но не странно ли это?!! )
Маленькое пожелание к раздаче, хотелось бы субтитры на песню в конце серии.
вот это по существу! Точно! Пожалуйста дайте субтитры к песне! Пожаааалуйста-) И на счет даты все фигня-) Просто если те люди, дай им Бог здоровья, которые озвучивают этот сериал, самый крутой сериал-), в отпуске или болеют или еще что.....могли бы писать админы к примеру- "Ребята, серия выйдет с задержкой по причине ...бла бла бла" и было бы хорошо.....но если нет, то нет....подождем....ничего-)
Да актеры дублежа, тоже люди, не хотите ждать, смотрите другую озвучку. Привыкли думать только о себе...
Так им наверное платят за это, ты сам за бесплатно что-ли работаешь?
Да при чем тут это, у людей мб проблемы, им что, по 105к платят, как на вахте ? Они рекламой и зарабатывают, а там копейки думаю. (мб и ошибаюсь даже)
В прошлом году по 10 кусков на серию собирали, и тем более они уж ни только сверхъестественным зарабатывают, админы бы просто написали из-за чего задержка такая и все.
"Хорошую жену" переводили - там финал был раньше. Ну теперь, думается, за "Сверхъестественное" возьмуться. Хотя смысла большого в 1 серии нет, лично мне нравиться смотреть весь сезон сразу или по несколько серий. а по одной, не очень удобно.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
ЗОЛОТАЯ РАЗДАЧА! СКАЧАННОЕ НЕ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ!
