Игра Престолов (Сезон 7, Серия 4) / Game of Thrones (2017) WEBDL 1080p
Релиз группы NewStudio.TV



Сериал: Игра Престолов / Game of Thrones
Сезон: 7, Серия: 4
Название серии: The Spoils of War
Русскоязычное название: Трофеи войны

Информация о сериале
Год выхода: 2017
Жанр: Драма, фэнтези, приключения, экранизация
Режиссер: Джереми Подесва, Дэниэл Сакхайм, Джек Бендер, Марк Майлод, Мигель Сапочник
В ролях: Питер Динклэйдж, Иэн Глен, Николай Костер-Валдау, Лина Хиди, Эмилия Кларк, Кит Харингтон, Лиам Каннингэм, Кэрис ван Хаутен, Натали Дормер, Индира Варма, Софи Тёрнер, Мэйси Уильямс, Конлет Хилл, Элфи Оуэн-Аллен, Гвендолин Кристи, Джонатан Прайс, Майкл МакЭлхаттон, Иван Реон, Джозеф Науфаху, Ханна Уэддингхэм, Розабелла Лауренти Селлерс, Дэниэл Портман, Фэй Марсей, Оуэн Тил

О фильме:
«Игра престолов» новый сериал HBO, основанный на бестселлерах Джорджа Р.Р. Мартина. В мире, где лето и зимы длятся десятилетиями, на кону корона Вестероса. Предательство, похоть, интриги и сверхъестественные силы сотрясают все четыре стороны Королевства — от плетущего интриги юга, диких восточных земель, до замерзшего севера и древней Стены, что защищает королевство от тьмы за нею. Короли и королевы, рыцари и мятежники, лжецы и благородные люди борются за власть в кровавом сражении за Железный Трон. Экранизация по произведению: Джордж Р.Р. Мартин.

Над релизом работали:
Озвучка: Многоголосое профессиональное закадровое озвучание (NewStudio)
Перевод: Ирина Гвозденко
Редактор: Александра Цернант

IMDb

TV.com



Выпущено: США, HBO
Продолжительность: 00:50:00

Файл
Формат: MKV
Качество: WEBDL 1080p
Видео: 4827 kb/s, 1920x1080
Звук: Русский / Оригинал: AC3, 384 kb/s

Релиз группы

Ориентировочный график появления новых серий на сайте:
TBA
Внимание! График ориентировочный, выход новой серии может быть перенесён из-за непредвиденных обстоятельств. График выхода серий в оригинале можно посмотреть на imdb или tv.com
Ссылки присутствуют в описании.

Game.of.Thrones.s07e04.WEBDL.1080p.NewStudio.TV.mkv.torrent  
 ЗОЛОТАЯ РАЗДАЧА! СКАЧАННОЕ НЕ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ! 
Торрент: Зарегистрирован [ 2017-08-08 22:09 ] 32 KB
Статус: проверено
Размер: 3.19 GB
Ashes2Ashes

Стаж: 6 лет 8 месяцев

Сообщений: 235

08-Авг-2017 23:05 (спустя 56 минут)
Ура! Икра Привсталых!
Holodalert

Стаж: 2 года 11 месяцев

Сообщений: 6

09-Авг-2017 18:33 (спустя 19 часов)
Дракон это явно читерство в бою.
Королем должен быть Джон Сноу. На хрен эту тупую блондинку со своими ящерицами)
RedIvan

Стаж: 9 месяцев 4 дня

Сообщений: 60

09-Авг-2017 19:02 (спустя 28 минут)
Читерство это меха MadCat туда запустить. Укомплектованного ER PPC. А драконы это просто преимущество )))
RedIvan

Стаж: 9 месяцев 4 дня

Сообщений: 60

09-Авг-2017 19:34 (спустя 32 минуты)
Ух я поволновался в конце!!!!!
Ashes2Ashes

Стаж: 6 лет 8 месяцев

Сообщений: 235

10-Авг-2017 10:51 (спустя 15 часов)
Дракон это явно читерство в бою.
Королем должен быть Джон Сноу. На хрен эту тупую блондинку со своими ящерицами)
Готов предоставить свой хрен блондинке и пусть Джон Сноу хоть кем будет!
Steni89

Стаж: 2 года 1 месяц

Сообщений: 2

13-Авг-2017 13:58 (спустя 3 дня)
Отличный перевод ,но я его удалил через 2 минуты просомтра.
"закрой свое ебало" , что за перевод лажовый?
PtyZa

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 800

Откуда: Сибирь

13-Авг-2017 17:50 (спустя 3 часа)
Steni89, такой фразы в серии нет. вам что-то померещилось, видимо. а вообще-то, да. перевод без цензуры. в сериале много очень вкусной матершины и мы переводим её так, как она есть. как и во всех сериалах. так что с претензиями, как всегда, к каналу HBO. (о том, что другие переводят без мата.. я так скажу - некоторые другие ещё и голые титьки и кровяку блюром замазывают. Однако же сие не наш метод. Мы за сохранение задумки авторов)))

_________________
Великие люди признают свои ошибки. Я - не великий человек. (с) Fletch F. Fletch
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы