Не в обиду RSH, писал в той же громкости и динамике голоса в каком и оригинальный персонаж нашептывает и бубнит себе под нос, просто Вы привыкли к голосу Гланца. Вероятно он делает его намного громче и жестче, не слышал. Издержки замены голоса посреди сезона. Я этот сериал вообще не видел :))))
ps
И вообще, не переживайте, я только на пару серий и то не надолго, будут проперы, будет хороший голос и Вы удовлетворите свои потребности в полной мере :):):)
