richipuk

Стаж: 11 лет

Сообщений: 56

richipuk, чувак, ты логически мыслить не умеешь, да? Написано же пару постами выше, админ русским языком написал - В этом месяце будут только МДЗ и Little Fires Everywhere. "Королевство" в этом месяце? В этом. В списке из этих двух сериалов его нет, значит перевода не будет. Надо же хоть иногда голову включать.
Причем тут месяц вообще? может у вас задержка как обычно и на лето запланировали, откуда мне знать
ВикторShady

Стаж: 10 лет

Сообщений: 293

15-Мар-2020 11:29 (спустя 2 часа 3 минуты)
richipuk, с тобой явно что-то не в порядке. Как при чём тут месяц? "Королевство" вышло в МАРТЕ, этот месяц - МАРТ. Анонсированные сериалы МАРТА будут - не поверишь - озвучивать в МАРТЕ. Что тут может быть непонятного? NewStudio анонсирует озвученные сериалы по датам выхода, а не по срокам озвучки.
dima4239

Стаж: 11 лет

Сообщений: 61

15-Мар-2020 18:54 (спустя 7 часов)
Будет от вас Westworld 3 сезон?
Ganster

Стаж: 12 лет

Сообщений: 18

15-Мар-2020 21:20 (спустя 2 часа 26 минут)
Будет от вас Westworld 3 сезон?
Ответ в последнем сообщении админа.
Нет. В этом месяце будут только МДЗ ЗМ и Little Fires Everywhere. Упростим задачу всем, кто не умеет пользоваться соцсетями.
Поправил ;) Ведь в вашем переводе "Западный мир", а не "Мир Дикого запада".
d_orr

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 29

15-Мар-2020 22:41 (спустя 1 час 21 минута)
Fargo и Killing Eve в апреле?
NewStudio

Стаж: 15 лет

Сообщений: 25541

16-Мар-2020 11:19 (спустя 12 часов)
Fargo и Killing Eve в апреле?
Fargo да, и в этой теме об этом даже писалось. Killing Eve - нет.
Ev_Hyper

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 237

16-Мар-2020 11:35 (спустя 16 минут)
Жаль. А третий сезон "Озарка" будете переводить?
Нет.
А вот это скверные новости, ещё месяц до релиза, может ещё найдётся спонсор!
На Озарк открыли донат, об этом писали в ВК, но поскольку определенный сегмент пользователей до страницы не доходит (или в упор не видит) лучше бы создать еще и тему на форуме + сделать уведомление на главной.

Ссылка на подробности, реквизиты там-же: https://vk.com/newstudio_tv?w=wall-2682332_186578

Хотите видеть "Полицию Парадайз" 2 сезон (8 серий) и "Озарк" 3 сезон (10 серий)? Спонсируйте. Все в ваших руках.
NewStudio

Стаж: 15 лет

Сообщений: 25541

16-Мар-2020 13:32 (спустя 1 час 56 минут)
Жаль. А третий сезон "Озарка" будете переводить?
Нет.
А вот это скверные новости, ещё месяц до релиза, может ещё найдётся спонсор!
На Озарк открыли донат, об этом писали в ВК, но поскольку определенный сегмент пользователей до страницы не доходит (или в упор не видит) лучше бы создать еще и тему на форуме + сделать уведомление на главной.

Ссылка на подробности, реквизиты там-же: https://vk.com/newstudio_tv?w=wall-2682332_186578

Хотите видеть "Полицию Парадайз" 2 сезон (8 серий) и "Озарк" 3 сезон (10 серий)? Спонсируйте. Все в ваших руках.
А мы сейчас и тут продублируем. Спасибо за помощь :)
Ganster

Стаж: 12 лет

Сообщений: 18

19-Мар-2020 17:32 (спустя 3 дня)
Altered Carbon: Resleeved не планируется?
Degrim

Стаж: 9 лет

Сообщений: 70

19-Мар-2020 18:01 (спустя 29 минут)
И интересно есть ли в планах Человек Будущего последний 3-й сезон?

З.Ы. А Озарк уже проспонсировали, а то исчезла тема на форуме?
Pretender

Стаж: 11 лет

Сообщений: 3

20-Мар-2020 13:50 (спустя 19 часов)
Degrim
В связи с переносом "Фарго" на неизвестную дату спонсором было решено его заменить, потому в марте к "Западному миру" и "И повсюда тлеют пожары" добавляются "Озарк" и "Beef House" (название будет локализовано ближе к выпуску).
Degrim

Стаж: 9 лет

Сообщений: 70

20-Мар-2020 14:44 (спустя 54 минуты)
Да это же прекраснейшие новости!
zim333

Стаж: 12 лет

Сообщений: 72

20-Мар-2020 16:25 (спустя 1 час 40 минут)
Будет 2-й сезон "Harley Quinn" который стартует уже в начале апреля?
NewStudio

Стаж: 15 лет

Сообщений: 25541

20-Мар-2020 16:35 (спустя 10 минут)
Altered Carbon: Resleeved не планируется?
нет
Будет 2-й сезон "Harley Quinn" который стартует уже в начале апреля?
нет
И интересно есть ли в планах Человек Будущего последний 3-й сезон?
да
FlashForward

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 33

20-Мар-2020 19:10 (спустя 2 часа 34 минуты)
Будет ли студия озвучивать фильм Охота / The Hunt??
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С