NewStudio

seedbox.org.ua

раздача и прием торрентов до 10 Гбит/с: seedbox.org.ua - сидбокс 10 Гбит/с в мир

Новые сериалы

PtyZa

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1073

Откуда: Сибирь

22-Июн-2016 18:14

Trix, мы тоже надеемся и верим))

_________________
Великие люди признают свои ошибки. Я - не великий человек. (с) Fletch F. Fletch

lorilori

Стаж: 11 лет

Сообщений: 13

23-Июн-2016 20:08 (спустя 1 день 1 час)

А оранжевый хит по 3 серии в неделю будет?

Rob_zombie

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 88

26-Июн-2016 10:08 (спустя 2 дня 13 часов)

Однажды ночью / The Night Of Вышел раньше запланированного ждем от вас на днях серию

Trix

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 456

Откуда: Dominium maris Baltici

26-Июн-2016 14:35 (спустя 4 часа)

Rob_zombie, Кинг в Твиттере восхитился)

Stephen King ‏@StephenKing 2h2 hours ago
HBO's THE NIGHT OF is brilliant entertainment. Great acting and a great story by Richard Price. You should get on board for this one.

А к... ну в общем, это просто мечты, что хорошо бы Племянника Года увидеть сегодня))

_________________
Наш телеграм-канал о сериалах и фильмах
https://t.me/beatci

Semenoff

Стаж: 12 лет

Сообщений: 1

28-Июн-2016 19:45 (спустя 2 дня 5 часов)

а можете перевести сериал самозванец impastor?

Павел1983

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 24

28-Июн-2016 21:15 (спустя 1 час 29 минут)

Когда же озвучите до конца "Улицу Потрошителя" 4 сезон, а то 2 серии озвучили и всё тишина уже около месяца, доведите дело до конца.

LordSayders

Стаж: 9 лет 1 месяц

Сообщений: 119

Откуда: Grozny

28-Июн-2016 21:56 (спустя 41 минута)

а можете перевести сериал самозванец impastor?

А вы проспонсируете?

_________________
Завтра вы умрёте, лорд Болтон. Спокойной ночи. (С) Санса Старк

Rob_zombie

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 88

30-Июн-2016 09:55 (спустя 1 день 11 часов)

Однажды ночью \ The Night Of Обещали взять ( он в тысячу раз сильнее чем

PtyZa

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1073

Откуда: Сибирь

30-Июн-2016 11:16 (спустя 1 час 20 минут)

Rob_zombie, вот давайте без этого вот. зачем сравнивать, да еще в такой манере, совершенно разные сериалы? А The Night Of будет, делаем.

_________________
Великие люди признают свои ошибки. Я - не великий человек. (с) Fletch F. Fletch

zu4ok

Стаж: 11 лет

Сообщений: 360

Откуда: я знаю

30-Июн-2016 13:02 (спустя 1 час 45 минут)

PtyZa Здравствуйте.
скажите пожалуйста над 2 сезоном Zoo будете работать ?

_________________
Я не спорю с дураками - у них лучше подготовка !!!

Rob_zombie

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 88

30-Июн-2016 14:10 (спустя 1 час 8 минут)

PtyZa, извените не хотел ( надоело ждать озвучку

MrD

Стаж: 13 лет

Сообщений: 13

30-Июн-2016 14:42 (спустя 32 минуты)

Хотелось бы узнать будете ли вы озвучивать Голубая кровь / Blue Bloods http://www.imdb.com/title/tt1595859/ ?

PtyZa

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1073

Откуда: Сибирь

30-Июн-2016 15:37 (спустя 54 минуты)

zu4ok, конечно, уже на озвучке

_________________
Великие люди признают свои ошибки. Я - не великий человек. (с) Fletch F. Fletch

Trix

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 456

Откуда: Dominium maris Baltici

01-Июл-2016 12:03 (спустя 20 часов)

Нечеловеческое вам спасибо, что взялись за Престолы, потому что лостфильмовская озвучка уже сильно не кравец, а у Кравеца дубляж. А смотрела я до вас фокс, и вот что я обнаружила после финальной серии. Посмотрела я сначала ваш релиз, а потом просто решила посмотреть сцену в Башне еще раз, чтобы узнать, как перевели фокс, и, оказывается, видимо по цензурным соображениям от самого Мартина, фокс вот в этом месте, упустил всю фразу про Роберта

If Robert finds out, he'll-- you know he will

Потому что я просто не знаю, по каким ещё соображениям ключевая фраза серии не была переведена) Ну ладно, я сначала в оригинале все смотрю по мере своих слабых возможностей в английском языке, но те кто смотрит их озвучку, вообще могли так и не понять, в чём дело-то.

Так что ещё раз спасибо и извините за офф-топ, но не открывать же было тему)

_________________
Наш телеграм-канал о сериалах и фильмах
https://t.me/beatci

PtyZa

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1073

Откуда: Сибирь

01-Июл-2016 15:31 (спустя 3 часа)

Trix, спасибо вам, что смотрите :) возможно, фоксы просто в спешке что-то пропустили, упустили? человеческий фактор? всякое бывает( (ну просто логикой тут правда не объяснить)

_________________
Великие люди признают свои ошибки. Я - не великий человек. (с) Fletch F. Fletch

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

«Виски Кавалер»

Йеллоустоун

Центральный парк