Остатки (Сезон 1, Серия 1) / The Leftovers (2014) HDTVRip
Релиз группы NewStudio.TV



Сериал: Остатки / The Leftovers
Сезон: 1, Серия: 1
Название серии: Pilot
Русскоязычное название: Пилот

Информация о сериале
Год выхода: 2014
Жанр: фэнтези, драма, детектив
Режиссер: Мими Ледер, Питер Берг, Мишель Максвелл МакЛарен
В ролях: Фрэнк Хартс, Майкл Гэстон, Джастин Теру, Кэрри Кун, Лив Тайлер, Маргарет Куэлли, Энни Цянь, Эми Бреннеман, Кристофер Экклстон, Энн Дауд

О фильме:
Действие разворачивается вокруг группы оставшихся людей в пригородной общине городка Мейплтон. Они должны начать заново строить свои жизни после внезапного и загадочного исчезновения более ста человек.

Над релизом работали:
Озвучка: Двухголосое профессиональное закадровое озвучание (NewStudio)
Перевод: Наталья Черненко

IMDb

TV.com



Выпущено: США, HBO
Продолжительность: 01:11:57

Файл
Формат: XviD
Качество: HDTVRip
Видео: 1 285 kb/s, 720x400
Звук: Русский / Оригинал: MP3, 128 kb/s

Ориентировочный график появления новых серий на сайте:
TBA
Внимание! График ориентировочный, выход новой серии может быть перенесён из-за непредвиденных обстоятельств. График выхода серий в оригинале можно посмотреть на imdb или tv.com
Ссылки присутствуют в описании.
Релиз группы
Надюшка

Стаж: 14 лет

Сообщений: 50

01-Июл-2014 22:37 (спустя 21 минута)
Спасибо!
Ray77

Стаж: 12 лет

Сообщений: 11

01-Июл-2014 23:29 (спустя 51 минута)
Лучше бы как на кинопоиске - "Оставленные" . А то остатки как-то с объедками ассоциируются :)))) Спасибо за перевод и озвучку!
steller

Стаж: 12 лет

Сообщений: 7

02-Июл-2014 00:11 (спустя 42 минуты)
.... А то остатки как-то с объедками ассоциируются :))))...
+100
eugenep

Стаж: 12 лет

Сообщений: 7

02-Июл-2014 01:26 (спустя 1 час 14 минут)
Перевести надпись "I want to GO" как "Я хочу в шесьтидесятку" это довольно свежо ))
tov.Dynin

Стаж: 10 лет

Сообщений: 65

02-Июл-2014 05:12 (спустя 3 часа)
Перевести надпись "I want to GO" как "Я хочу в шесьтидесятку" это довольно свежо ))
Не, ну а чо она как курица лапой пишет! bv

Хренов Гари Бьюзи убил.


_________________

Тут зрители аплодируют, аплодируют… Кончили аплодировать!
Luciferius

Стаж: 10 лет

Сообщений: 1

02-Июл-2014 08:16 (спустя 3 часа)
я только один ни хрена не понял?!
Vtec

Стаж: 11 лет

Сообщений: 6

02-Июл-2014 08:37 (спустя 21 минута)
Полная фигня какая-то... Час потраченного времени.
Hell_len

Стаж: 11 лет

Сообщений: 38

02-Июл-2014 10:40 (спустя 2 часа 3 минуты)
я только один ни хрена не понял?!
Нет.
ozon119

Стаж: 10 лет

Сообщений: 1

02-Июл-2014 11:16 (спустя 35 минут)
сначала "Пропавшие" (Lost), теперь "Оставленные"... лаконичность продюсера зашкаливает. и не дает ответа на вопрос о сюжетной канве сериала. только легкий намек. наверное, никто из сценаристов еще не знает, в какую сторону пойдут события и что дальше будет. а где J.J. (Абрамс)? они же вместе Лост создавали... где он?
Riavenger

Стаж: 12 лет

Сообщений: 123

Откуда: Россия

02-Июл-2014 11:40 (спустя 23 минуты)
Лучше бы как на кинопоиске - "Оставленные" . А то остатки как-то с объедками ассоциируются :)))) Спасибо за перевод и озвучку!
А может название подобный смысл и должно нести =)))
Мощная получилась аналогия с озверевшими собаками =)) Если кто-то и эту тему не понял, то и правда лучше проходите мимо сериала.

Кстати второй сериал на близкую тематику за этот год. Надо досмотреть Воскрешение.
Спасибо за озвучку!
ArhatPerm

Стаж: 10 лет

Сообщений: 7

02-Июл-2014 12:01 (спустя 21 минута)
Кстати второй сериал на близкую тематику за этот год. Надо досмотреть Воскрешение.
Спасибо за озвучку!
Посмотри "На зов скорби" французский. Воскрешение это его адаптация. Оригинал лучше
NewStudio

Стаж: 15 лет

Сообщений: 25541

02-Июл-2014 18:04 (спустя 6 часов)
Кстати второй сериал на близкую тематику за этот год. Надо досмотреть Воскрешение.
Спасибо за озвучку!
Посмотри "На зов скорби" французский. Воскрешение это его адаптация. Оригинал лучше
тут был фейспалм. сколько в интернетах обсуждалось, воскрешение ни разу не адаптация "на зов скорби"
p777p

Стаж: 11 лет

Сообщений: 52

02-Июл-2014 18:07 (спустя 2 минуты)
Благодарю за работу!
Winchester

Стаж: 10 лет

Сообщений: 8

03-Июл-2014 06:24 (спустя 12 часов)
Спасибо.
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С