Cherry

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 9383

Значит так, господа ветераны и все кто тут оказался. Есть тема, хотелось бы с вами всеми обсудить. Есть кинцо - "Антураж". Можете прочитать по ссылке внизу. Есть Александр Дасевич, которого уже задолбали просьбами это кино озвучить (он ранее отработал несколько сезонов одноименного сериала). Он безусловно готов, но дело в том, что надо бы денежкой все равно помочь (перевод,звукарь и т.д.). Поэтому всех, кто может, просим - кто чем может. Конкретной суммы нет, так что швыряйте от души и совести.
Как говорится, если не мы для искусства, то кто?

Выход фильма с озвучанием Саши Дасевича планируется очень скоро. Погнали!

Внимание! выставлено на донейт! Огромная благодарность всем зрителям, оказавшим поддержку!

Детали релиза:

- Одноголосое профессиональное озвучание
- Перевод
- Средства оплаты: Веб мани, QIWI

Рубли (WMR) R170416067363
Доллары (WMZ) Z407070786088
Гривны (WMU) U163962916257
Евро (WME) E398823291808
QIWI Wallet +380679188207


  • cc При переводе денег с другого счета (кошелька) обязательно указываем пометку
    "Entourage" или "Антураж"
  • cc При оплате напрямую через терминалы отписываем в этой теме или в спец теме Вконтакте следующие данные: 1) Сумму платежа; 2) Дату,время; 3) Номер платежа (Написан на чеке. Просьба не выкидывать чек после оплаты и сохранить его до передачи данных о платеже нам!!!)

    QIWI (рубли): 50 руб - Eugine-x - Спасибо!
    QIWI (рубли): 240 руб - ShadowDX - Спасибо!
Последний раз редактировалось: Cherry (2015-09-09 19:57), всего редактировалось 5 раз(а)
bloopgodd

Стаж: 2 года 5 месяцев

Сообщений: 2

05-Сен-2015 02:52 (спустя 6 часов)
На перевод Папулова подтянете?
Cherry

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 9383

05-Сен-2015 10:15 (спустя 7 часов)
На перевод Папулова подтянете?
Перевод авторский будет.
vladik84

Стаж: 8 лет

Сообщений: 8

05-Сен-2015 10:36 (спустя 20 минут)
Дасевич только 5-7 сезоны озвучивал для HDClub.
Axidannn

Стаж: 4 года 6 месяцев

Сообщений: 178

Откуда: Крым (Евпатория)

05-Сен-2015 16:33 (спустя 5 часов)
Озвучка планируется авторская одноголосая от Дасевича или вы всей командой озвучите?

_________________
сам себе придурок
Cherry

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 9383

05-Сен-2015 18:26 (спустя 1 час 53 минуты)
Озвучка планируется авторская одноголосая от Дасевича или вы всей командой озвучите?
Авторская одноголосая от Александра Дасевича. В посте указано, в сообщении ниже дополнено.
Eugine-x

Стаж: 3 года 3 месяца

Сообщений: 6

06-Сен-2015 14:06 (спустя 19 часов)
50р с Qiwi 923...668 в 15-05 мск 06.09.2015
Mustdie

Стаж: 4 года 4 месяца

Сообщений: 6

07-Сен-2015 08:24 (спустя 18 часов)
Рыбов?
Да.
Дасевич?
А кого он звучил конкретно?
Всех? Не помню.
Правда, Рыбов не по карману, уже неоднократно говорили.
Готов пятерку без вопросов.
Можно больше, но с Рыбовым.
Ну, и с матами, разумеется, раз.
Продолжеиния, эйсли будут, два.
ShadowDX

Стаж: 3 года 2 месяца

Сообщений: 17

07-Сен-2015 14:13 (спустя 5 часов)
Превык к озвучке А. Дасевича с 4по7 сезон сериала...8 досматривал с большими перерывами т.к. перевод Д. Есарева хоть и с ненормативом,но воспренимался не так весело =))

Рыбов для МТВ тоже отлично озвучил.
Eugine-x

Стаж: 3 года 3 месяца

Сообщений: 6

09-Сен-2015 05:12 (спустя 1 день 14 часов)
Ну ребята, понятно что кризис, но Дасевич и Антураж вечны! Активнее!
Linch power

Стаж: 3 года 11 месяцев

Сообщений: 1

09-Сен-2015 18:50 (спустя 13 часов)
Очень нравился сериал. В кино когда пошел - слегка прифигел от отвратительно подобранных голосов актёров...
ShadowDX

Стаж: 3 года 2 месяца

Сообщений: 17

09-Сен-2015 19:56 (спустя 1 час 6 минут)
Внёс и я немного...может кто на HDclub тему сделает? глядишь быстрее наберём!
ShadowDX

Стаж: 3 года 2 месяца

Сообщений: 17

28-Сен-2015 11:11 (спустя 18 дней)
Ребята,есть какие-нибудь новости?
SANNYa

Стаж: 2 года 9 месяцев

Сообщений: 93

30-Сен-2015 19:09 (спустя 2 дня 7 часов)
фильм ГОВНО
не тратьте деньги на озвучку ! озвучка не спасёт фильм !
dN

Стаж: 7 лет 1 месяц

Сообщений: 8

05-Окт-2015 19:54 (спустя 5 дней)
фильм ГОВНО
не тратьте деньги на озвучку ! озвучка не спасёт фильм !
Фильм снят для фанатов, читая комменты к фильму на других ресурсах очень был разочарован, люди не смотревшие сериал обсирали фильм полностью. :(
з.ы. Перевод и озвучка от Дасевича была бы куда лучше чем офф дубляж, голоса там подобраны ужасно, особенно Ари..
з.ы.ы. Я фанат сериала, фильм не понравиться только тем кто не смотрел сериал. "Я как будто серию посмотрел" :(
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы