Ганнибал (Сезон 2, Серия 2) / Hannibal (2014) WEBDLRip
Релиз группы NewStudio.TV & NovaFilm.TV



Сериал: Ганнибал / Hannibal
Сезон: 2, Серия: 2
Название серии: Sakizuki
Русскоязычное название: Сакэзуки

Информация о сериале
Год выхода: 2014
Жанр: Детектив, криминал, драма
Режиссер: Гильермо Наварро, Майкл Раймер, Дэвид Слэйд
В ролях: Мадс Миккельсен, Хью Дэнси, Каролин Давернас, Лара Жан Чоростецки, Аарон Абрамс, Лоренс Фишбёрн, Эттьенн Парк, Скотт Томпсон, Торианна Ли, Демор Барнс

О фильме:
Уилл Грэхэм — одаренный профайлер, который вместе с ФБР разыскивает серийного убийцу. Уникальный способ мышления Грэма дает ему удивительную способность глубоко проникаться чувствами другого человека, даже психопата. Он может понять, что ими движет. Но когда ум преследуемого убийцы оказывается слишком сложным, он прибегает к помощи доктора Лектера, одного из ведущих психиатрических умов в стране.

Над релизом работали:
Озвучка: Двухголосое профессиональное закадровое озвучание (NewStudio + NovaFilm)
Перевод: ЭльБрухо
Редактор: Графт

IMDb

TV.com

Выпущено: США, NBC
Продолжительность: 00:43:26

Файл
Формат: XviD
Качество: WEBDLRip
Видео: 1499 kb/s, 720x400
Звук: Русский / Оригинал: MP3, 128 kb/s

При поддержке:



Ориентировочный график появления новых серий на сайте:
Внимание! График ориентировочный, выход новой серии может быть перенесён из-за непредвиденных обстоятельств. График выхода серий в оригинале можно посмотреть на imdb или tv.com
Ссылки присутствуют в описании.
Релиз группы &

Hannibal.s02e02.webdl.rus.newstudio.tv.novafilm.tv.avi.torrent  
 ЗОЛОТАЯ РАЗДАЧА! СКАЧАННОЕ НЕ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ! 
Торрент: Зарегистрирован [ 2014-03-10 17:12 ] 11 KB
Статус: проверено
Размер: 550 MB
Последний раз редактировалось: koss (2014-03-10 22:41), всего редактировалось 1 раз
zu4ok

Стаж: 11 лет

Сообщений: 360

Откуда: я знаю

10-Мар-2014 17:18 (спустя 6 минут)
Извините.
теперь будет двухголоска ?
а куда подевался перевод от Sony Sci Fi ?

_________________
Я не спорю с дураками - у них лучше подготовка !!!
pozitivv

Стаж: 11 лет

Сообщений: 14

10-Мар-2014 17:23 (спустя 5 минут)
а Sony Sci Fi не будет?
admin

Стаж: 15 лет

Сообщений: 19391

10-Мар-2014 17:27 (спустя 3 минуты)
не будет
Qwerty23

Стаж: 10 лет

Сообщений: 36

10-Мар-2014 17:38 (спустя 11 минут)
не будет
Очень жаль, тем более что перевод все же уступает переводу сони. Передать атмосферу сериала лучше, чем Сони к сожалению не удалось. Это не критика, а лишь констатация факта. Спасибо за труды, но придется искать привычную озвучку.
Vitaminka

Стаж: 10 лет

Сообщений: 1

10-Мар-2014 17:47 (спустя 8 минут)
не будет
а каковы причины такого решения?
ghostrider

Стаж: 11 лет

Сообщений: 23

10-Мар-2014 19:00 (спустя 1 час 13 минут)
Очень жаль, тем более что перевод все же уступает переводу сони. Передать атмосферу сериала лучше, чем Сони к сожалению не удалось. Это не критика, а лишь констатация факта. Спасибо за труды, но придется искать привычную озвучку.
Ахаха, передать атмосферу тв озвучкой? Это что шутка такая? Вы послушайте например озвучку Алексфильмов, вот там атмосфера...и я думаю что перевод тут куда лучше твшного...
krishtian

Стаж: 12 лет

Сообщений: 30

10-Мар-2014 19:02 (спустя 1 минута)
Оставить просто альтернативу и было бы ок....
Towelie

Стаж: 11 лет

Сообщений: 7

10-Мар-2014 19:13 (спустя 11 минут)
Ахаха, передать атмосферу тв озвучкой? Это что шутка такая? Вы послушайте например озвучку Алексфильмов, вот там атмосфера...и я думаю что перевод тут куда лучше твшного...
Те, кто с самого начала смотрит с такой озвучкой, очень тяжело будут вопринимать другую. Я вот нарпимер не продставляю как можно смотреть ТБВ с другой озвучкой, а не от Куража. Думаю поклонники сериала поймут меня :)
Plutooo

Стаж: 10 лет

Сообщений: 10

10-Мар-2014 19:21 (спустя 8 минут)
Послушал новый перевод/озвучку, уступает переводу Sony. И зачем надо было менять, когда можно было бы оставить оба перевода?
Heisenberg

Стаж: 11 лет

Сообщений: 32

Откуда: Минск, Беларусь

10-Мар-2014 20:13 (спустя 51 минута)
Все же есть много других достойных телесериалов, которые обделены профессиональным переводом... По-моему, этот перевод лишний.
giouzzz

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1

10-Мар-2014 23:13 (спустя 3 часа)
Все же есть много других достойных телесериалов, которые обделены профессиональным переводом...
например Черный список, из-за которого все группы должны были драться...
Mazafak

Стаж: 10 лет

Сообщений: 55

11-Мар-2014 08:08 (спустя 8 часов)
не будет
а каковы причины такого решения?
причины видны в баннере под словами "при поддержке"
Plutooo

Стаж: 10 лет

Сообщений: 10

11-Мар-2014 11:36 (спустя 3 часа)
Но это вовсе не должно значить, что надо прекращать делать релизы с хорошей озвучкой Sony.
antoniol

Стаж: 11 лет

Сообщений: 71

11-Мар-2014 12:14 (спустя 37 минут)
Но это вовсе не должно значить, что надо прекращать делать релизы с хорошей озвучкой Sony.
Ну почему же не надо? Очень даже надо, учитывая, что это конкурирующая озвучка.
За озвучкой Сони обращайтесь на Сони.
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С