На IMDb указана нумерация сезонов так, как она пойдёт на HBO, а не так, как она идёт на ВВС, хотя даты указаны британские. В отличие от тех. кто занимается Википедией, IMDb больше ориентирована на тех, кто занимается всем этим профессионально. База большая, и им там за всем просто не уследить. Конечно, можно выбросить её в топку, но, честное слово, от того факта, что там вторая книга указана, как первый сезон, ничего не меняется, потому что оригинальные названия указаны.
И самое главное, почему так волнительно считать адаптацию второй книги первым сезоном? Какая вообще разница.
Меня, например, больше волнуют более серьёзные проблемы) А именно, что сюжет второй книги они почти не потянули, потому что буковками он читается хорошо, а вот адаптировать это трудно, и они красиво перевели сюжет на личную жизнь. То, что обычно называется у любителей т..н. "сириков" (c) - "соплями".
Браво! Наконец-то! Может после этого имдибишники перестанут гадить везде по поводу того, что им их долбосайт обещает.
И как лично они вам гадят-то везде - перец в чай по вечерам прилетают подсыпать? Нормальный у них сайт. Все, кто занимается этим профессионально, журналисты и т.д., никогда не пользуются Википедией, потому что её пишут обычные юзеры Сети, а только IMDb. Но да, согласна, они не сильно заморачиваются сериалами и как правило информация уточняется уже постфактум.
И, поверьте, "гадить" Вам лично они не перестанут)) Потому что это только Ваша проблема.
На IMDBb вроде как продолжение 1 сезона. даже даты назначены
На BBC и других сайтах позиционируется как второй сезон либо совершенно другой сериал вообще. ИМДБ для сериалов тряпка. Приблизительно как уроки танцев для певцов.
На ВВС Шелкопряд позиционируется не как второй сезон или, тем более, "совершенно другой сериал вообще", а как продолжение сериала про Страйка) Зов кукушки - 3 серии, Шелкопряд - две серии, и всё это объединено общем названием серии "Страйк". Согласно их официальному Твиттеру.
Наезды на IMDb в данной ситуации вообще беспочвенны. Потому что ВВС не давало никаких объяснений. Ну, и согласно сериальной практике - как часто второй сезон начинается через неделю после окончания первого?))
Ну назвали вы вторую книгу вторым сезоном, Ваше право. Но зачем наезжать на IMDb, которое точно так же, как и все, не в курсе, как ВВС будет разбираться какой когда сезон, если, конечно, их беспокоит этот серьёзный вопрос.
P.S. И извините за занудство в англоязычной Википедии нет деления на первый и второй сезон -
https://en.wikipedia.org/wiki/Strike_(TV_series)
ЗОЛОТАЯ РАЗДАЧА! СКАЧАННОЕ НЕ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ!
