Ребят, все можно понять: реклама — деньги на дальнейшие переводы. Рекламные «прероллы» — ок. Логотип в углу — ок. С аудиовставкой, надеюсь, просто промахнулись, что она наложилась на реплики персонажей. Но анимашка, которая разрезает кадр на куски и маячит перед глазами полминуты? Серьезно? Зачем же настолько топорно и по-варварски? Еще и оригинальную аудиодорогу извлекли, чтобы нельзя было переключиться. Это что, галимое эфирное телевидение? Так долго ждать новые серии, чтобы упереться мордой во все это безобразие… Заставляете искать сериал в другом месте.