k0v1k

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 7

Одно дело, когда ненормативная лексика в тему, другое, когда ее пытаются использоваться даже там, где нет в оригинале
goneforwork

Стаж: 9 лет 3 месяца

Сообщений: 123

29-Июн-2019 12:17 (спустя 8 дней)
да самое идеальное было в начале и в конце серии озвучивание рекламы (
Рекламу даже по правилам быдло-ТВ можно вставлять только между сценами, если уж так хочется вставить в середину. Вставлять ее между предложениями и уж тем паче - в разрыве предложения считается недопустимым и грубейшей ошибкой непрофессионалов совершенно без опыта работы. А уж накладывать рекламный текст и звук прямо на текущую сцену - значит совершенно не уважать своего зрителя.
Встречаю такую хуйню уже в трех сериях, и откровенно могу сказать, что ненавижу злоебучий пидарастический 1XBet , если бы можно быть заблокировать любое упоминание в инете по хэштегу, я бы давно это сделал!
goneforwork

Стаж: 9 лет 3 месяца

Сообщений: 123

29-Июн-2019 12:19 (спустя 2 минуты)
Кстати, то , что вы убрали субтитры, убрали вторую дорожку (оригинал) - это очень плохо, это ОЧЕНЬ вам в минус.
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С