Сериал: Косяки /Дурман / Weeds
Сезон: 6, Серия: 5
Название серии: Boomerang
Русскоязычное название: Бумеранг

Информация о сериале
Год выхода: 2010
Жанр: Комедия, драма, криминал
Режиссер: Крейг Зиск, Пол Фейг, Лев Л. Спиро
В ролях: Мэри-Луиз Паркер, Элизабет Перкинс, Хантер Пэрриш, Александр Гулд, Кевин Нилон, Джастин Кирк, Романи Малко, Энди Милдер, Тони Патано, Элли Грант

О фильме:
Речь в сериале идет не о борьбе с наркотиками и о том, как же вредна наркомания; здесь представлен взгляд совершенно с другой стороны — Нэнси живет в том самом американском сабарбе — предместье, где у каждого свой «скелет в шкафу». Она — вдова с двумя весьма оригинальными детьми. Старший, Сайлас, мальчик умный и интересный, с постоянными пробелемами на любовном фронте, младший, Шейн — это вообще отдельная песня, за мамой он ходит постоянно и просит дать ему антидепрессанты, причем в больших количествах.

Но вернемся к маме — Нэнси не нашла никакого другого способа прокормить семью, как начать торговать марихуаной, которую ей подбрасывают местные дилеры — семейка афроамериканцев, где всем заправляет Хейлия, а помогает весьма неравнодушный к Нэнси парень Конрад.

После появления собственного торговца марихуаной, у Нэнси начали отовариваться все ее соседи — адвокаты, финансисты и прочие личности. В общем, можете себе представить эту картину, здорово приправленную черным юмором, замечательными комедийными вставками и трагикомическими поворотам.

Внимание! Сериал содержит ненормативную лексику

Над релизом работали:
Озвучка: Audioclip.ru
Перевод: Vikki
Работа со звуком: Baggio

IMDb 8.6/10 (145 votes)

Выпущено: США, Lions Gate Television
Продолжительность: 00:28:26
Озвучивание: Двухголосое закадровое (NewStudio) / Оригинал

Файл
Формат: XviD
Качество: HDTVRip
Видео: 1203 kb/s, 624x352
Звук: Русский / Английский: MP3, 128 kb/s
Размер: 300 MB

Релиз группы

Neformat

Стаж: 15 лет

Сообщений: 23

18-Окт-2010 22:07 (спустя 7 минут)
Наверное, это пятая, а не шестая серия? В любом случае - спасибо. :)
Stanley

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1

18-Окт-2010 22:07 (спустя 20 секунд)
Поправьте в названии темы "Серия 6" на "Серия 5"
akifa

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4

19-Окт-2010 05:22 (спустя 7 часов)
наконец то. спасибо! :thumbsup:
kukuruza

Стаж: 14 лет

Сообщений: 14

19-Окт-2010 06:20 (спустя 58 минут)
ура!!! ждем остальные серии))
Последний раз редактировалось: kukuruza (2010-10-19 06:22), всего редактировалось 1 раз
Andrew

Стаж: 14 лет

Сообщений: 3

19-Окт-2010 15:43 (спустя 9 часов)
Спасибо вам!
Надеюсь здоровье позволит выложить остальные серии.
Не болейте больше))
Mixuil

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10

23-Окт-2010 19:12 (спустя 4 дня)
Хотелось бы добавить, что в Америке есть доктор смерть и фамилия у него - Геворкян, по-этому там должен быть явно не доктор Пиздаркин :)
Tart

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3

30-Окт-2010 16:36 (спустя 6 дней)
что-то сериал снова загнулся, наверное кто-то заболел...
Torchok

Стаж: 14 лет

Сообщений: 2

31-Окт-2010 14:46 (спустя 22 часа)
имеет ли смысл ждать? смотрел только Ваш перевод, но устал ждать, буду смотреть в другом... жаль...
admin

Стаж: 15 лет

Сообщений: 19426

31-Окт-2010 22:17 (спустя 7 часов)
Продолжение будет в середине ноября, так складываются обстоятельства
Tart

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3

31-Окт-2010 23:18 (спустя 1 час)
[quote=Torchok]имеет ли смысл ждать? смотрел только Ваш перевод, но устал ждать, буду смотреть в другом... жаль...В другом переводе-озвучке просмотр мне(личьно мне) не доставляет, надо строго ждать только NewStudio[quote=Baggio]Продолжение будет в середине ноября, так складываются обстоятельстваех надеюсь, что догоните к сему времени все серии ;-)
Последний раз редактировалось: Tart (2010-10-31 23:18), всего редактировалось 1 раз
akifa

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4

19-Ноя-2010 13:44 (спустя 18 дней)
[quote=Baggio]Продолжение будет в середине ноября, так складываются обстоятельствауже середина ноября, ждемс=)
MrJacKiLL

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1

25-Ноя-2010 22:42 (спустя 6 дней)
Уже КОНЕЦ ноября...
st82dt

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1

30-Ноя-2010 21:14 (спустя 4 дня)
pls perevadite dlasche !!!!
CrazyCoder

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1

01-Дек-2010 12:02 (спустя 14 часов)
Поздравляю с Декабрем =) Мы все еще надеемся на перевод.
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С