Город Хищниц (Сезон 3, Серия 15) / Cougar Town (2012) WEBDLRip | Финал Сезона
Релиз группы NewStudio.TV



Сериал: Город хищниц / Cougar Town
Сезон: 3, Серия: 15
Название серии: My Life/Your World: Part 2
Русскоязычное название: Моя жизнь + Твой мир: 2 часть

Информация о сериале
Год выхода: 2012
Жанр: Комедия
Режиссер: Билл Лоуренс, Кевин Бигель
В ролях: Кортни Кокс (Джулс), Дэн Берд (Трэвис), Брайан Ван Холт (Бобби), Бизи Филиппс (Лори), Криста Миллер (Элли), Иэн Гомес (Энди), Джош Хопкинс (Грэйсон)

О фильме:
Сериал Cougar Town рассказывает о недавно разведенной 40-летней Джулс Кобб и ее сыне-подростке Трэвисе, живущих в небольшом городке в штате Флорида. Этот город можно охарактеризовать одним словом – Cougars. Это и название популярной футбольной команды местной школы, и … немалое количество разведенных женщин среднего возраста, ищущих парней помоложе, чтобы скрасить свой досуг. Джулс не хочет стать похожей на них, но после прошедшего развода и своих немолодых лет она хочет большего для своей личной жизни. С помощью лучшей подруги Элли и коллеги по работе Лори она пытается вспомнить, как же это – ходить на свидания и знакомиться с мужчинами.

Над релизом работали:
Озвучка: Юлия Котурбаш, Артем Мирон
Перевод: daft_digger
Подготовка видео: koss
Работа со звуком: koss

IMDb 7.2/10 (13,513 votes)

TV.com

Выпущено: USA, ABC
Продолжительность: 00:21:02
Озвучивание: Двухголосое закадровое

Файл
Формат: XviD
Качество: WEBDLRip
Видео: 1222 kbps, 624x352
Звук: MP3, 128 kbps
Размер: 233 MB

Релиз группы

ChiKko

Стаж: 12 лет

Сообщений: 1

04-Июн-2012 21:48 (спустя 58 минут)
thx!
isekrets

Стаж: 13 лет

Сообщений: 23

06-Июн-2012 20:30 (спустя 1 день 22 часа)
Большое спасибо! Жаль, что уже конец сезона, кто знает - следующий будет осенью или когда? Спасибо за перевод и озвучку, вы лучшие!!! Надеюсь, следующий сезон вы тоже возьмете?
admin

Стаж: 15 лет

Сообщений: 19426

06-Июн-2012 20:42 (спустя 11 минут)
возьмём
isekrets

Стаж: 13 лет

Сообщений: 23

06-Июн-2012 21:45 (спустя 1 час 3 минуты)
Это прекрасная новость! А про выход нового сезона - сама спросила и сама нашла ответ - четвертый сезон выйдет на TBS в начале следующего года!
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С