NewStudio

seedbox.org.ua

раздача и прием торрентов до 10 Гбит/с: seedbox.org.ua - сидбокс 10 Гбит/с в мир

Предложения по озвучке / записи сериалов

Из грядущих премьер я бы хотел увидеть в озвучке Newstudio.TV ...

[ 205 ]

Демоны Да Винчи / Da Vinci's Demons

[ 50 ]

Мотель Бейтса / Bates Motel

[ 71 ]

Хемлок Гроув / Hemlock Grove

[ 115 ]

Викинги / Vikings

[ 60 ]

Последний час / Zero Hour

Всего проголосовало : 501

NewStudio

Стаж: 16 лет

Сообщений: 25541

22-Мар-2013 05:10

Нет, не будем.

master77784

Стаж: 12 лет

Сообщений: 1

22-Мар-2013 12:24 (спустя 7 часов)

Здравствуйте!
Убийство (forbrydelsen) 2 и 3 сезоны будете переводить?
А то baibako никуда не годится!

Advl2010

Стаж: 12 лет

Сообщений: 1

22-Мар-2013 17:00 (спустя 4 часа)

Доброго дня!
Спасибо за качественные работы!!
Очень хотелось бы увидеть в вашей озвучке West Wing - прекрасный сериал, 7 сезонов, А.Соркин - да и по содержанию посмотреть бы его широким массам, что бы увидели какими должны быть политики, какой должна быть работа.
Хорошей озвучки нет, ну не считая 4-го сезона (нтв+), 1,2,3,5 только сабы, 6 и 7 сезоны - только eng.

Порадуйте здравомыслящую аудиторию "Западным крылом" в вашем исполнении!!! ;)

Jaref

Стаж: 14 лет

Сообщений: 17

22-Мар-2013 17:44 (спустя 43 минуты)

Здравствуйте!
Спасибо за множество отличных релизов. Низкий Вам поклон за проделанную работу!
Скажите, а планируется ли переводить сериал - Космический коктейль (Space Milkshake) с Амандой Теппинг и Кристин Кройк в главных ролях?

Kobilkina

Стаж: 12 лет

Сообщений: 1

23-Мар-2013 10:34 (спустя 16 часов)

Здравствуйте, очень люблю сериал Justified, сейчас выходят серии 4-го сезона, специально не смотрю, жду вашей озвучки, вы планируете его озвучивать?

Cherep

Стаж: 14 лет

Сообщений: 202

23-Мар-2013 11:44 (спустя 1 час 10 минут)

Уже миллион раз говорили что нет. И они этот сериал они не когда не озвучивали.

san910rus

Стаж: 12 лет

Сообщений: 2

23-Мар-2013 23:10 (спустя 11 часов)

а будете переводить 4 сезон сериала Правосудие/Justified . а то с 1 по 3 сезон переведен а 4 нет

Очень хотелось бы в вашей озвучке посмотреть.

http://seasonvar.ru/serial-1030-Pravosudie-1-season.html а по этой ссылке разве не ваш перевод

lsniket

Стаж: 14 лет

Сообщений: 13

23-Мар-2013 23:22 (спустя 12 минут)

а вот такой сериал "Longmire" в планах никогда не предполагался? вроде как не плохо прошел у америкосов, а у нас только в самодельном варианте висит на рутрекере и то не полный....

admin

Стаж: 16 лет

Сообщений: 19426

24-Мар-2013 09:35 (спустя 10 часов)

а будете переводить 4 сезон сериала Правосудие/Justified . а то с 1 по 3 сезон переведен а 4 нет

Очень хотелось бы в вашей озвучке посмотреть.

http://seasonvar.ru/serial-1030-Pravosudie-1-season.html а по этой ссылке разве не ваш перевод

Ну это озвучка Фокса Крайма, просто мы звук записывали и делали рипы, видимо на сиазонваре ошиблись и написали нас

Cherep

Стаж: 14 лет

Сообщений: 202

25-Мар-2013 10:38 (спустя 1 день 1 час)

Ждать Рипы "Демоны да Винчи" и "Ганнибал" ? Как я понял вы сами озвучивать не будете...

NewStudio

Стаж: 16 лет

Сообщений: 25541

25-Мар-2013 12:44 (спустя 2 часа 5 минут)

да, ждать. нет, не будем

Seimin

Стаж: 13 лет

Сообщений: 3

Откуда: Харьков

25-Мар-2013 20:44 (спустя 8 часов)

Здравствуйте уважаемая релиз группа NewStudio! Планируется ли озвучка 2 сезона сериала Континуум? В Канаде вроде бы стартует 21 апреля 2 сезон. Я видел что вы писали, что в планах вроде бы был. Но просто уже известна дата выхода и интересно не изменились ли ваши планы.

С уважением ваш постоянный зритель, Seimin.

NewStudio

Стаж: 16 лет

Сообщений: 25541

25-Мар-2013 21:00 (спустя 15 минут)

Да, будет

nikita911

Стаж: 12 лет

Сообщений: 1

27-Мар-2013 17:07 (спустя 1 день 20 часов)

Добрый день.

Не могли бы вы заняться переводом и озвучиванием британского сериала Дживс и Вустер? У этого сериала масса русских поклонников, он является образцом высокого британского юмора, но до сих пор не имеет качественного и правильного перевода на русский язык. Перевод канала РТР считаю слишком далеким от оригинала.
Кроме того, при издании сериала компанией Кармен-видео была сильно испорчена видеокартинка. В сети существует рип издания BBC на английском языке с гораздо лучшим качеством и разрешением.
Если вы можете взяться за эту работу, сообщите, пожалуйста, условия и сроки. Если стоимость работы не будет слишком высокой, я сам смогу полностью ее оплатить. Если нет, могу покрыть половину стоимости, чтобы проще было набрать остальную часть через donate.

С уважением,
Никита

Jungle

Стаж: 12 лет

Сообщений: 36

28-Мар-2013 00:34 (спустя 7 часов)

Добрый вечер! Планируете ли вы озвучивать сериал Defiance?

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

«Виски Кавалер»

Йеллоустоун

Центральный парк