Американцы (Сезон 1, Серия 13) / The Americans (2013) WEBDL 720p | Финал Сезона
Релиз группы NewStudio.TV



Сериал: Американцы / The Americans
Сезон: 1, Серия: 13
Название серии: The Colonel
Русскоязычное название: Полковник

Информация о сериале
Год выхода: 2013
Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: Адам Аркин, Гэвин О’Коннор, Томас Шламми
В ролях: Аннет Махендру, Холли Тейлор, Роман Блат, Пол Джуд Летерски, Мэттью Риз, Кери Рассел, Марми Косико

О фильме:
История о сложном браке двух агентов КГБ, которые под видом американцев заселяются в пригород Вашингтона сразу после того, как президентом избирают Рейгана. Подставной брак Филлипа и Элизабет с каждым днем становится все более настоящим и эмоциональным, несмотря на эскалацию холодной войны и опасные отношения, которые они должны поддерживать с сетью шпионов и информаторов. Напряжение нарастает, когда появляется новый сосед Стэн, агент ФБР, который работает в контрразведке.

Над релизом работали:
Озвучка: Владимир Курдов, Анна Тух, Константин Погодаев
Перевод: weirdie
Подготовка видео: Koss
Работа со звуком: Koss
Постер: Vortex

IMDb

TV.com

При поддержке:


Выпущено: США, FX
Продолжительность: 00:43:56
Озвучивание: Многоголосное (закадровое) / Оригинал

Файл
Формат: MKV
Качество: WEBDL 720p
Видео: 4 042 kb/s, 1280x718
Звук: Русский / Оригинал: AC3, 384 kb/s
Размер: 1,50 GB

Релиз группы
Squirrel22

Стаж: 13 лет

Сообщений: 44

03-Май-2013 15:48 (спустя 32 минуты)
Пока не посмотрел серию, но надеюсь, что это финал только сезона, а не проекта. Очень понравился сериал, а особенно Ваша озвучка! надеюсь на продолжение и того и другого. Спасибо!
id2012

Стаж: 12 лет

Сообщений: 1661

03-Май-2013 16:53 (спустя 1 час 5 минут)
Спасибо! Надеюсь что озвучкой второго сезона займетесь тоже вы.
id2012

Стаж: 12 лет

Сообщений: 1661

03-Май-2013 16:55 (спустя 1 минута)
Пока не посмотрел серию, но надеюсь, что это финал только сезона, а не проекта. Очень понравился сериал, а особенно Ваша озвучка! надеюсь на продолжение и того и другого. Спасибо!
Второму сезону быть!
21 февраля 2013 года канал FX продлил шоу на второй сезон из 13 эпизодов
http://insidetv.ew.com/2013/02/21/fx-orders-second-...f-the-americans/
USDIMACOP

Стаж: 11 лет

Сообщений: 652

Откуда: U.S.A.

03-Май-2013 17:39 (спустя 43 минуты)
thanks!
rastafari_jah

Стаж: 11 лет

Сообщений: 64

03-Май-2013 18:08 (спустя 29 минут)
неожиданно быстро...спасибо...от души...респект...2й сезон сериала если будет - то озвучка должна быть однозначно за вами закреплена ребятки!!!.. ;^)
dr_sergeus

Стаж: 12 лет

Сообщений: 1

03-Май-2013 19:56 (спустя 1 час 47 минут)
Спасибо большое за работу, проделанную Вами!
Озвучка получилась действительно очень качественная и не смотря на ляпы с пришитыми наоборот погонами у тогда еще полковника Жукова, сериал вполне смотрится.
volq0

Стаж: 11 лет

Сообщений: 47

03-Май-2013 20:18 (спустя 22 минуты)
Спасибо всей команде!
acgreen

Стаж: 11 лет

Сообщений: 5

03-Май-2013 21:33 (спустя 1 час 14 минут)
спасибо команде за работу по переводу!!!
rusment

Стаж: 11 лет

Сообщений: 6

06-Май-2013 18:07 (спустя 2 дня 20 часов)
отличный сериал, спасибо за прекрасную озвучку - вы лучшие :)
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С