Грейсленд (Сезон 1, Серия 4) / Graceland (2013) WEBDLRip Релиз группыNewStudio.TV Сериал: Грейсленд / Graceland Сезон: 1, Серия: 4 Название серии: Pizza Box Русскоязычное название: Картонка Информация о сериале Год выхода: 2013 Жанр: Драма Режиссер: Ренни Харлин В ролях: Дэниел Сунджата, Ванесса Ферлито, Брэндон Джей МакЛарен, Стивен Л. Коэн, Том Стэдхем, Аарон Твейт, Мэнни Монтана О фильме: Новый сериал от создателей "Белого воротничка" - "Graceland" Сотрудников наркоконтроля, ФБР и таможенной службы собирают в одном доме, который получил название "Грейсленд", для работы под прикрытием. Молодой агент Майк Уоррен (Аарон Твейт), поступает под руководство более опытного коллеги агента Пола Бриггса (Дэниел Сунджата), который готов приплатить Майку, лишь бы тот сбежал. Над релизом работали: Озвучка:Александр Дасевич, Константин Погодаев, Владимир Курдов, Анна Тух Перевод:Александра Цернант Постер:Vortex IMDb TV.com Выпущено: США, USA Продолжительность: 00:45:15 Озвучивание: Многоголосное (закадровое) / Оригинал Файл Формат: XviD Качество: WEBDLRip Видео: 1 418 kb/s, 720x400 Звук: Русский / Оригинал: MP3, 128 kb/s Релиз группы Ориентировочный график появления новых серий на сайте:
Скрытый текст
Графика пока нет Внимание! График ориентировочный, выход новой серии может быть перенесён из-за непредвиденных обстоятельств. График выхода серий в оригинале можно посмотреть на imdb или tv.com Ссылки присутствуют в описании.
ZeHoHa, отвечать на ваши выпады, даже и не хочется...А если вы считаете, что если кто задает вопрос , желая узнать дни выхода серии, то это качание прав... Вообщем, диагноз. Выздоравливайте!
Всё зависит от сериала, от кол-ва титров на серию, кол-ва голосов участвующих в озвучке и тд Грейсленд к простым не отнесёш, в среднем 3-5 дней после выхода в оригинале
Всё зависит от сериала, от кол-ва титров на серию, кол-ва голосов участвующих в озвучке и тд Грейсленд к простым не отнесёш, в среднем 3-5 дней после выхода в оригинале
это не говоря о том, что бывают всякие форс-мажорные ситуации, которые тормозят процесс. Что касается выхода серии... прошлый четверг - это в штатах она вышла в четверг. По нашему, Российскому времени, серия вышла в пятницу утром. Субтитры оригинала появились к вечеру пятницы только. Время начать перевод у меня появилось только сегодня, в понедельник утром. Как быстро я переведу текст (там, кстати, почти 10 тысяч слов) это предугадать заранее я не могу. Далее ребята будут озвучивать, текст там сложный, текста много, актеры тараторят... так что тоже не секундное дело. Потом еще сведение звука... так что вот вам самая достоверная и точная информация по срокам выхода серий, на сколько это только возможно.
_________________ Великие люди признают свои ошибки. Я - не великий человек. (с) Fletch F. Fletch
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
