Зачем столько мата в озвучке? Раньше как то сглаживали.
какое сглаживание!? его ровно столько, сколько задумано режиссёром той или иной серии (эпизода) и не более. это не мелодрама для 14-ти летних школьниц. здесь всё чётко, жестко и по мужски. для этого в описании размещён яркий мигающий баннер-предупреждение. не нравиться - проходите мимо и ждите амудию ! ========================== выражаю огромную благодарность NewStudio за Вашу работу над этим сериалом, как впрочем, и над всеми другими. Спасибо Вам от души.
_________________ Я не спорю с дураками - у них лучше подготовка !!!
Зачем столько мата в озвучке? Раньше как то сглаживали.
какое сглаживание!? его ровно столько, сколько задумано режиссёром той или иной серии (эпизода) и не более. это не мелодрама для 14-ти летних школьниц. здесь всё чётко, жестко и по мужски. для этого в описании размещён яркий мигающий баннер-предупреждение. не нравиться - проходите мимо и ждите амудию ! ========================== выражаю огромную благодарность NewStudio за Вашу работу над этим сериалом, как впрочем, и над всеми другими. Спасибо Вам от души.
Поддержу, отличный перевод с матом, серьезный сериал без всяких мыльных сцен и тому подобного.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы