Кровь и нефть (Сезон 1, Серия 5) / Blood & Oil (2015) WEBDL 1080p Релиз группыNewStudio.TV Сериал: Кровь и нефть / Blood & Oil Сезон: 1, Серия: 5 Название серии: Rocks and Hard Places Русскоязычное название: Камни и труднодоступные места Информация о сериале Год выхода: 2015 Жанр: Драма Режиссер: Джонас Пейт В ролях: Дон Джонсон, Чейс Кроуфорд, Ребекка Риттенхаус, Эмбер Валлетта, Скотт Майкл Фостер, Индия де Бефорт, Яни Геллман, Кэйтлин Карвер, Делрой Линдо О фильме: Небольшой городок Уиллистон, в штате Северная Дакота после открытия в нем крупнейшего в американской истории источника нефтяных месторождений, оказался местом паломничества жаждущих успеха молодых людей. Бедная молодая пара Билли и Коди Лефеверы оказались в их числе, однако выступая против безжалостного нефтяного магната, они рискуют потерять не только все, что имеют, но и свой брак. Над релизом работали: Озвучка:Многоголосое профессиональное закадровое озвучание (NewStudio) Перевод:Юля Мейер IMDb TV.com vulkanstavka.com Выпущено: США, ABC Продолжительность: 00:43:02 Файл Формат: MKV Качество: WEBDL 1080p Видео: 5030 kb/s, 1920x1080 Звук: Русский / Оригинал: AC3, 384 kb/s Ориентировочный график появления новых серий на сайте:
TBA Внимание! График ориентировочный, выход новой серии может быть перенесён из-за непредвиденных обстоятельств. График выхода серий в оригинале можно посмотреть на imdb или tv.com Ссылки присутствуют в описании.
Есть у "американосов" такое выражение «Rock and Hard Place» (означает «Молот и наковальня»). Вы перевели названию серии дословно. Это классно! Но может быть... имело бы смысл название «Молоты и наковальни» ??? Прямо как в одном русском сериале говорят по-другому, а смысл тот же: «Люди делятся на гвозди и молотки...» Спасибо за релиз и проделанную работу.
Странно, что ABC стало помимо "однажды в сказке", "агента картера" и "агентов щит" выпускать более менее путние сериалы, а то скажем "вечность" взяли и закрыли чё к чему? Придурки.
Начался сериал интересно, но видимо это последняя серия и продолжать смотреть его нет никакого желания.., ахах "вызовите скорую" вполне логично кричать когда рядом никого, да и все наиграно как-то стало
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
ЗОЛОТАЯ РАЗДАЧА! СКАЧАННОЕ НЕ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ!
