Готэм (Сезон 2, Серия 8) / Gotham (2015) WEBDLRip Релиз группыNewStudio.TV Сериал: Готэм / Gotham Сезон: 2, Серия: 8 Название серии: Tonight's the Night Русскоязычное название: Это случится сегодня Информация о сериале Год выхода: 2015 Жанр: Триллер, драма, криминал Режиссер: Дэнни Кэннон В ролях: Бен МакКензи, Донал Лог, Дэвид Мазоуз, Забрина Гевара, Шон Пертуи, Робин Тейлор О фильме: История о том, как Джеймс Гордон прошел нелегкий путь от детектива-новобранца до комиссара полиции. Над релизом работали: Озвучка:Многоголосое профессиональное закадровое озвучание (NewStudio) Перевод:Ирина Гвозденко IMDb TV.com Выпущено: США, Fox Продолжительность: 00:44:26 Файл Формат: XviD Качество: WEBDLRip Видео: 1460 kb/s, 720x400 Звук: Русский / Оригинал: MP3, 128 kb/s При поддержке: Ориентировочный график появления новых серий на сайте:
Вторник-Среда Внимание! График ориентировочный, выход новой серии может быть перенесён из-за непредвиденных обстоятельств. График выхода серий в оригинале можно посмотреть на imdb или tv.com Ссылки присутствуют в описании.
Топовый сериал отдан на перевод студентам. 26:34 английский: "... I'll make you smaller" перевод: "... сделаю тебя побольше" 42:32 английский: "Tell me who killed them?" перевод: "Скажите, кто его убил?"
Топовый сериал отдан на перевод студентам. 26:34 английский: "... I'll make you smaller" перевод: "... сделаю тебя побольше" 42:32 английский: "Tell me who killed them?" перевод: "Скажите, кто его убил?"
В сравнении с Фоллаут 4, где ridiculous перевели как "скандал" - это ещё по-божески :-)))
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
ЗОЛОТАЯ РАЗДАЧА! СКАЧАННОЕ НЕ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ!
