Финал, как в общем-то и весь сериал, вызывает ощущение непонятности, незавершенности и какой-то разорванности. Ну а поскольку заподозрить Филиппа Дика, - одного из столпов классической н/ф - в бесталанности невозможно, то, видимо, нужно браться за первоисточник, т.к., похоже, авторы не справились с романом.