Сериал: Тюдоры / Tudors
Сезон: 4, Серия: 1

Информация о сериале
Год выхода: 2010
Жанр: Мелодрама, драма, военный, история
Режиссер: Киаран Доннелли, Джереми Подесва, Стив Шилл
В ролях: Джонатан Рис-Майерс, Генри Кавилл, Джеймс Фрейн, Натали Дормер, Ник Даннинг, Энтони Брофи, Гай Карлтон, Мария Дойл Кеннеди, Падрейк Делейни, Джереми Нортэм

О фильме:
Публичная и тайная жизнь представителей нескольких поколений династии Тюдоров — противоречивого периода в жизни Англии. Процветание и разорение, мудрость королей и деспотия тиранов, скрытые аспекты жизни величайших деятелей того времени — Генриха VII, Генриха VIII, Марии I, Елизаветы I и многих других.

Над релизом работали:
Озвучка: Audioclip.ru
Перевод: Tigrena
Подготовка видео: cherry
Работа со звуком: Lizing48

IMDb 8.1/10 (7,381 votes)

TV.com

Выпущено: США, Канада, Ирландия - Canadian Broadcasting Corporation (CBC)
Продолжительность: 00:55:28
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) / Оригинал

Файл
Формат: XviD
Качество: HDTVRip
Видео: 1498 kb/s, 720x400
Звук: MP3, 128 kb/s
Размер: 700 MB

Релиз группы



ВНИМАНИЕ!!! В течение 24 часов после появления данного релиза на нашем сайте, раздавать его на других ресурсах ЗАПРЕЩЕНО! За нарушение - бан!
koss

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4813

29-Апр-2010 17:59 (спустя 37 секунд)
Были внесены некоторые поправки в перевод
arkadon4ik

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4

29-Апр-2010 18:16 (спустя 17 минут)
а когда 2 и 3 серия будет ато с субтитрами уже есть давно на других трекерах??
admin

Стаж: 15 лет

Сообщений: 19426

29-Апр-2010 18:20 (спустя 3 минуты)
2 завтра-послезавтра, продолжение после праздников
arkadon4ik

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4

29-Апр-2010 18:22 (спустя 2 минуты)
ну наконец то побыстрее БЫ )))))

СПС заранее !!!
Последний раз редактировалось: arkadon4ik (2010-04-29 18:22), всего редактировалось 1 раз
Mixuil

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10

29-Апр-2010 20:31 (спустя 2 часа 9 минут)
Ухххххх, уважаю :) Мало кто выпустил бы пропер на уже озвученную серию ...... На крайний случай, исправили бы огрехи в следующих ...
vladkur

Стаж: 14 лет

Сообщений: 2

30-Апр-2010 08:25 (спустя 11 часов)
Спасибо.
А "поправки в перевод" коснулись
качества звуковой дорожки или содержания перевода?
Если содержания, то будет ли PROPER
на релиз 720p?
koss

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4813

vladkur

Стаж: 14 лет

Сообщений: 2

01-Май-2010 09:48 (спустя 13 часов)
спасибо
Galantic

Стаж: 14 лет

Сообщений: 83

Откуда: Ukraine

02-Май-2010 19:46 (спустя 1 день 9 часов)
Уже неделю хожу кругами вокруг первой серии. Как-то не по людски это начинать просмотр сериала с 4 сезона. А предыдущие сезоны долго и нет желания качать.
Решился, возьму на пробу эту серию, авось понравится, тогда и предыдущие сезоны скачаю.

_________________
Redval

Стаж: 14 лет

Сообщений: 5

02-Май-2010 20:48 (спустя 1 час 2 минуты)
[quote=Galantic]Решился, возьму на пробу эту серию, авось понравится, тогда и предыдущие сезоны скачаю.Начните лучше с первых серий первого сезона. Все-таки история начинается с начала, а не с конца. ;)
Мне кажется, первые сезоны были интереснее. Возможно потому, что смотрели все серии без ожидания - три сезона подряд, теперь приходится ждать каждую серию.
lismarvik

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1

05-Май-2010 20:05 (спустя 2 дня 23 часа)
Вот и праздники закончились, а перевода все нет
Гость

Стаж: 54 года

06-Май-2010 07:12 (спустя 11 часов)
Мда... Как бы энтузиазм не заглох на первой же серии.
admin

Стаж: 15 лет

Сообщений: 19426

06-Май-2010 10:27 (спустя 3 часа)
Чего же заглох? серия озвучена, несколько фраз пропустили, вернуться ребята, будет и серия.
Сезон будет сделан полностью, в ином случае просто не брались бы за него.
AndreyPopo

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1

06-Май-2010 15:31 (спустя 5 часов)
думаю со стороны переводчиков было бы корректней выразиться после КАКИХ праздников ждать перевода!

а то религиозные праздники так почти каждое воскресенье ;)
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С