Гранд тур (Сезон 1, Серия 1) / The Grand Tour (2016) WEB 1080p
Релиз группы NewStudio.TV



Сериал: Гранд тур / The Grand Tour
Сезон: 1, Серия: 1
Название серии: The Holy Trinity
Русскоязычное название: Святая Троица

Информация о сериале
Год выхода: 2016
Жанр: Авто-шоу
Режиссер: Фил Чурчуорд, Брайан Клейн
В ролях: Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй

О фильме:
Автомобильные обзоры, приключения по всему миру, встречи со знаменитостями и юмор, который является непременным атрибутом каждого выпуска.

Над релизом работали:
Озвучка: Многоголосое профессиональное закадровое озвучание (NewStudio)
Перевод: Григорий Сенин

IMDb

Переведено и озвучено при поддержке казино AzartPlay.
Azartplay.tv – Самое дающее казино рунета!

Выпущено: США, Amazon
Продолжительность: 01:11:05

Файл
Формат: MKV
Качество: WEB 1080p
Видео: ~8000 kb/s, 1920x1080
Звук: Русский / Оригинал: AC3, 384 kb/s

Ориентировочный график появления новых серий на сайте:
TBA
Внимание! График ориентировочный, выход новой серии может быть перенесён из-за непредвиденных обстоятельств. График выхода серий в оригинале можно посмотреть на imdb или tv.com
Ссылки присутствуют в описании.

The.Grand.Tour.s01e01.WEB.1080p.NewStudio.TV.mkv.torrent  
 ЗОЛОТАЯ РАЗДАЧА! СКАЧАННОЕ НЕ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ! 
Торрент: Зарегистрирован [ 2016-11-23 22:39 ] 12 KB
Статус: не проверено
Размер: 4.64 GB
cloudtv

Стаж: 11 лет

Сообщений: 187

23-Ноя-2016 22:46 (спустя 6 минут)
а на западный мир забили)) уж очень много релизов вы берете и не успеваете
gogenovichh

Стаж: 12 лет

Сообщений: 547

23-Ноя-2016 22:46 (спустя 38 секунд)
Никогда не понимал людей которые смотрят авто-шоу, футбол и прочую хрень. Этож пипец зашквар
Senya2015

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 3

23-Ноя-2016 23:01 (спустя 15 минут)
gogenovichh, зашквар, это иметь такое убогое мнение как у тебя.
NewStudio

Стаж: 15 лет

Сообщений: 25541

23-Ноя-2016 23:02 (спустя 33 секунды)
а на западный мир забили)) уж очень много релизов вы берете и не успеваете
а на мозг вы видимо тоже забили. мы все успеваем, а то что у каждого актера дубляжа есть своя личная жизнь и записи не только для ньюстудио - это знаете ли не ваши проблемы. реально нахрен похоже надо отключать комментарии, пока у хомячков типа Вас, да и кучи других, мозгов не появится.
MrD

Стаж: 14 лет

Сообщений: 13

23-Ноя-2016 23:23 (спустя 21 минута)
Жаль, что уже посмотрел в другой озвучке. Буду теперь в вашей смотреть, спасибо за Вашу работу...
XenUs

Стаж: 10 лет

Сообщений: 86

Откуда: Краснодар

23-Ноя-2016 23:25 (спустя 2 минуты)
А я привык в джетвисе смотреть, я не ожидал что вы переведете) так что как перевод?

_________________
Интернет Правит Миром) Без него Никуда...
sk666rus

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 45

23-Ноя-2016 23:35 (спустя 9 минут)
а на западный мир забили)) уж очень много релизов вы берете и не успеваете
а на мозг вы видимо тоже забили. мы все успеваем, а то что у каждого актера дубляжа есть своя личная жизнь и записи не только для ньюстудио - это знаете ли не ваши проблемы. реально нахрен похоже надо отключать комментарии, пока у хомячков типа Вас, да и кучи других, мозгов не появится.
Ну конечно проще банить людей, чем принимать во внимание конструктивную критику. А ещё можно агриться на очевидно шутейные комменты.
NewStudio

Стаж: 15 лет

Сообщений: 25541

23-Ноя-2016 23:37 (спустя 1 минута)
ну конечно, проще писать кукареку, взяли и не справляетесь, когда каждый божий день выходит 10+ серий. но не вышла серия сериала который конкретно смотрит этот господин. какая беда. Так надо писать? Да. Проще банить раз мозгов нет. В группе в ВК спасает, тут думаю тоже спасет. Тем более когда господин строчит однотипные комментарии.
richvsm

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 8

23-Ноя-2016 23:40 (спустя 3 минуты)
А я этих балбесов привык смотреть в озвучке от Алексов, кто успел заценить оба варианта, что скажите, кто лучше справился?
Ну у Алексфилм Мэя озвучил сильно знакомый по ньюстудио актер xD В целом некоторые фразы у Алексов мне точнее показались, да и голоса как-то более ассоциируются, не в обиду ньюстудио) Плюс вот Кларксон в переводе ньюстудио говорит "но дело в том", а зрители смеются - а чё смеются? А потому что он в момент уууканья зала говорит "я согласен", что у алексов и переведено как раз в этот момент и ты понимаешь чего смеётся народ и сам начинаешь улыбаться)) Построение предложений тоже играет роль. А в целом Алексы и Ньюсы лучшие в переводе и озвучании этого шоу)
sk666rus

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 45

23-Ноя-2016 23:41 (спустя 1 минута)
ну конечно, проще писать кукареку, взяли и не справляетесь, когда каждый божий день выходит 10+ серий. но не вышла серия сериала который конкретно смотрит этот господин. какая беда. Так надо писать? Да. Проще банить раз мозгов нет. В группе в ВК спасает, тут думаю тоже спасет. Тем более когда господин строчит однотипные комментарии.
Вы посмотрите на две скобки в конце его предложения. Либо это неудачный юморист, либо тролль. Нафига вы так реагируете? Да пусть пишет же. Поверьте, кто прочитает из зрителей его коммент - через секунду забудут.
MrD

Стаж: 14 лет

Сообщений: 13

23-Ноя-2016 23:49 (спустя 8 минут)
а на западный мир забили)) уж очень много релизов вы берете и не успеваете
а на мозг вы видимо тоже забили. мы все успеваем, а то что у каждого актера дубляжа есть своя личная жизнь и записи не только для ньюстудио - это знаете ли не ваши проблемы. реально нахрен похоже надо отключать комментарии, пока у хомячков типа Вас, да и кучи других, мозгов не появится.
Ну конечно проще банить людей, чем принимать во внимание конструктивную критику. А ещё можно агриться на очевидно шутейные комменты.
Это бесплатный трекер, Если хочешь смотреть сразу, либо учи английский, либо оплати озвучку... Ну а предъявлять какие-то требования это моветон. Конструктивная критика это : не так озвучили или проблемы с таймингом...
NewStudio

Стаж: 15 лет

Сообщений: 25541

23-Ноя-2016 23:59 (спустя 9 минут)
Он там еще пикап грузовиком обзывает. Но такое, не будем о грустном. У нас каноническая ТВ-озвучка с той самой троицей которая делала ТопГир для ТВ, потому каждый выберет то, что ему ближе к душе.
sk666rus

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 45

24-Ноя-2016 00:00 (спустя 1 минута)
а на западный мир забили)) уж очень много релизов вы берете и не успеваете
а на мозг вы видимо тоже забили. мы все успеваем, а то что у каждого актера дубляжа есть своя личная жизнь и записи не только для ньюстудио - это знаете ли не ваши проблемы. реально нахрен похоже надо отключать комментарии, пока у хомячков типа Вас, да и кучи других, мозгов не появится.
Ну конечно проще банить людей, чем принимать во внимание конструктивную критику. А ещё можно агриться на очевидно шутейные комменты.
Это бесплатный трекер, Если хочешь смотреть сразу, либо учи английский, либо оплати озвучку... Ну а предъявлять какие-то требования это моветон. Конструктивная критика это : не так озвучили или проблемы с таймингом...
Были ошибки, люди на них указывали. Я в том числе. Конструктивная критика тут была и есть. Я просто желаю им стать лучшей студией в России, например. Но для этого надо устранять свои косяки, а не обращать внимание на троллей.
richvsm

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 8

24-Ноя-2016 00:08 (спустя 7 минут)
Cherry, Кто ж спорит, зато с хрипотцой xD у всех косяки есть) В целом как есть написал, исходя из собственных ощущений, я никого не критикую, хоть и момент со смехом досадный был. В любом случае практически все интересные мне сериалы только от ньюстудио жду xD А тут уже отдельные вещи действительно на любителя.
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С