Потоки (Сезон 1, Серия 8) / Falling Water (2016) WEBDL 1080p
Релиз группы NewStudio.TV
Сериал: Потоки / Falling Water
Сезон: 1, Серия: 8
Название серии: The Well
Русскоязычное название: Колодец
Информация о сериале
Год выхода: 2016
Жанр: Фантастика, триллер, драма, детектив
Режиссер: Джек Бендер
В ролях: Дэвид Аджала, Лиззи Брошере, Уилл Юн Ли, Анна Вуд, Брук Блум
О фильме:
Три незнакомца постепенно осознают, что им снятся отдельные фрагменты общего сна. Каждый из них должен выполнить собственный квест — один ищет пропавшую подружку, второй — потерянного ребенка, третий — лекарство, которое выведет из кататонического ступора его мать, а тем временем все ключи к квестам находятся в их общем сне. Чем глубже они погружаются, тем сильнее осознают, что их истинная миссия намного важнее, чем личные поиски, и что образы, возникшие в их общем сне, возможно, содержат главную подсказку о судьбе мира.
Над релизом работали:
Озвучка: Многоголосое профессиональное закадровое озвучание
Перевод: Yame
Постер: Vortex
IMDb
TV.com
frankcasino.club
Выпущено: США, USA
Продолжительность: 00:56:46
Файл
Формат: MKV
Качество: WEBDL 1080p
Видео: ~5000 kb/s, 1920x1080
Звук: Русский / Оригинал: AC3, 384 kb/s
Ориентировочный график появления новых серий на сайте:
TBA
Внимание! График ориентировочный, выход новой серии может быть перенесён из-за непредвиденных обстоятельств. График выхода серий в оригинале можно посмотреть на imdb или tv.com
Ссылки присутствуют в описании.
Релиз группы
Stealexe
Стаж: 10 лет
Сообщений: 8
Все сериалы ушли на каникулы. Смотреть нечего.
Уже вышла девятая серия. Не буду ждать тут озвучки, которая появится только через неделю.
Видео уже скачал и субтитры. В инструментах гугла есть функция перевода файла.
С её помощью переведу на русский, и в специальной программе объединю английские и русские субтитры, чтобы если не разобрал на слух, то прочитать в оригинале, а если и так не понял, то прочесть перевод ниже.
И серию посмотрю и язык подучу
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы