1: Клей и Адам ни разу не сказали что они Котики, оба раза они говорили Navy, то есть ВМС, или флот.
2: Saudi Air Defense - не просто Саудовская оборона, а именно ПВО Саудовской Аравии, которого почти нет в Афганистане (за исключением Стингеров (если они там ещё остались), которые ЦРУ поставляли туда в 80е).
3: Senior Chief - офицер, Master Chief - офицер, причем оба эти звания старшинские а не офицерские (это при том, что отдельного звания офицер нет ни в ВМС, ни в КМП, ни в ВВС, ни в Армии, а только в полиции).
Senior Chief сокращение от Senior Chief Petty Officer, Master Chief сокращение от Master Chief Petty Officer.
Не сержанты уже хорошо, осталось посмотреть таблицу званий ВМС США, и перестать всех подряд называть офицерами. Поймите, никогда ни один военнослужащий не представит другого как офицер, только по званию или должности (например на корабле: CO Commanding Officer - командир корабля, XO Executive Officer - старший помощник).