[quote=izkrys]хотелось бы дубляж в максимально возможном качестве... (ибо есть желание прицепить к хд версии, где уже дорожка от лоста есть 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg, в коллекцию так сказать)
понимаю, что больше, чем 2 канала не получится сделать, ибо тогда будет не дубляж, а многоголоска, потому и спрашиваю: 128 - это с такими параметрами канал передает (спутник или что там еще... не знаю откуда Вы пишите) или Вы немного урезали и есть надежда на появление другой дорожки?Максимальный битрейт SAT - 192 kbps, но на DVB транслируют звук 256 kbps
P.S. 128 kbps это так риппер сделал