Южная Территория (Второй сезон полностью) / Southland (2010) WEBDLRip
Релиз группы NovaFilm.TV



Сериал: Южная Территория / Southland
Сезон: 2, Серия: 1-6

Информация о сериале
Год выхода: 2010
Жанр: Драма, криминал
Режиссер: Кристофер Чулак
В ролях: Бенжамин МакКензи, Том Эверетт Скотт, Реджина Кинг, Майкл Кудиц, Шон Хэтоси, Патрик Фишлер, Тейлор Хэндли, Кевин Алехандро, Лиза Видал, Джозеф Джулиан Сория

О фильме:
«Южная Территория» (или просто Саутленд) – полицейская драма, снятая в стилистике документального кино, духовный наследник «Прослушки», одна из самых интересных и неоднозначных новинок на эфирном телевидении. Здесь нет шика и роскоши, несмотря на то, что действие происходит в Лос-Анджелесе, и нет полицейских-супергероев, расследующих преступления века. Здесь показана рутинная работа обычных копов, которым приходится выезжать на любое происшествие, будь то обнаружение двухнедельного трупа, перестрелка между бандами или очередная семейная ссора. Их задача – сделать мир немного лучше, и при этом не стать хуже самим. Но, несмотря на кажущуюся прозаичность, «Южная Территория» – напряженный и динамичный сериал, в котором у каждого персонажа, будь то новичок Бен Шерман или циничный ветеран Джон Купер, свой взгляд на происходящее, своя история и своя правда.

Над релизом работали:
Озвучка: Руслан Габидуллин, Константин Погодаев, Ольга Кравцова, Анна Тух (Кубик в кубе & Бяко Рекордс)
Перевод: jugin, boombox
Подготовка видео: jugin
Работа со звуком: jugin

IMDb

Выпущено: США
Продолжительность: ~00:45:00
Озвучивание: Многоголосное (закадровое) / Оригинал

Файл
Формат: XviD
Качество: WEBDLRip
Видео: 1000 kb/s, 624x352
Звук: Русский / Оригинал: MP3, 128 kb/s

Релиз группы
Brosswell

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 3

Откуда: Сибиряк

24-Июл-2017 06:14 (спустя 4 года 5 месяцев)
Отличный сериал,перевод великолепен,жаль что на раздачи никого нет. 2,3,4 сезон ни скачать.
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С