Симпсоны (Сезон 21, Серия 2) / The Simpsons (2009) HDTVRip | Одноголосое закадровое
Релиз группы NewStudio.TV & New-Series



Сериал: Симпсоны / The Simpsons
Сезон: 21, Серия: 2
Название серии: Bart Gets A "Z"
Русскоязычное название: Мисс Закрабабл

Информация о сериале
Год выхода: 2009
Жанр: Анимация
Режиссер: Мэтт Гроунинг
В ролях: Ден Кастелланета, Джули Кавнер, Ненси Картрайт, Ярдли Смит, Гарри Ширер и другие

О фильме:
Симпсоны живут в вымышленном городе Спрингфилд, со своим обществом и историей. Гомер - отец семейства, который дает плохие советы и работает инспектором безопасности на атомной электростанции; Мардж - любящая мать и жена, старается сохранить спокойствие в семье; Барт - 10 летний хулиган; Лиза - философский 8-летний ребенок; и Мэгги - младенец, который общается посредством соски.

Над релизом работали:
Озвучка: yuraflash
Перевод: Nonna
Подготовка видео: yuraflash
Работа со звуком: yuraflash

IMDb

Выпущено: США
Продолжительность: 00:21:52
Озвучивание: Одноголосое закадровое

Файл
Формат: XviD
Качество: HDTVRip
Видео: 1002 kbps, 624х352
Звук:
Аудио 1: Rus MPEG Layer 3, 128.00 kbps avg
Аудио 2: Eng MPEG Layer 3, 128.00 kbps avg
Размер: 195 МБ

Релиз группы &

Garf

Стаж: 15 лет

Сообщений: 41

17-Окт-2009 19:06 (спустя 35 минут)
yuraflash
молодец парень,озвучка супер!!!
NewStudio.TV также молодцы,что не прошли мимо,такой озвучки!
Ещё хотелось бы спросить,не планируете ли КливлендШоу озвучивать?
Последний раз редактировалось: Garf (2009-10-17 19:07), всего редактировалось 1 раз
yuraflash

Стаж: 15 лет

Сообщений: 8

17-Окт-2009 19:32 (спустя 26 минут)
Спасибо.
Clevelend Show будет озвучивать Filiza Studio, они озвучивали пилотную серию.
Последний раз редактировалось: yuraflash (2009-10-17 19:32), всего редактировалось 1 раз
Garf

Стаж: 15 лет

Сообщений: 41

17-Окт-2009 21:36 (спустя 2 часа 4 минуты)
только что-то пилот был месяц назад,и после этого не одной серии(((
Гость

Стаж: 54 года

18-Янв-2010 22:34 (спустя 3 месяца 1 день)
Да, хорошая озвучка, но как-то юмора или харизмы вроде не хватает переводчику :-)
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С